Правильно. Этот кот чересчур разговорчивый. Надо таких сразу на место ставить.
03.02.2023, 03:12
чертовы экстраверты
Братаны-котаны!
можно было и так, но слово feline уж больно характерное - он обращается к ним буквально научным термином, а не как к друганам. Это часть комического эффекта, который, к сожалению, частично теряется в русском. Было прикольно, "че как, мои друганы, представители семейства кошачьих". Но это слишком многословно
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
