«Бериллиевая рука». Комедия. Контрабандисты пытаются нелегально провезти в Спрингфилд партию радиоактивных веществ – бериллия, плутония, урана. По случайности радиоактивные стержни оказываются вшиты в гипс сотрудника атомной станции Гомера Симпсона...
«Барт». Криминальная драма. Молодой хулиган отправляется из провинции в Столицу штата, чтобы отыскать там родственника...
«Служебный старикан». Лирическая трагикомедия. Робкий сотрудник атомной электростанции Вэйлон Смитерс пытается произвести впечатление на своего начальника...