разбе не подозрительно что ОНА ПОПРОСИЛА ТАкое?/ ддже вчерА ВОТАН-ЧАН СКАЗАЛА ЧТО у неё есть ОВКА И ПОПРОСИЛА меня её ПОЖАРИТЬ на счет меня часто ОШИБАЮТСЯ, но я не могу мАгией ВЫ ЗЫ&А что-то вроде огня не беспокойся я НИКОГДА ТАКОГО бы не сделАЛА Ф / iwami kyuuto :: Tsunomaki Watame :: Hololive :: Virtual YouTuber :: фэндомы :: Shiranui Flare :: перевел сам

Анонимус Первый

iwami kyuutoTsunomaki WatameHololiveVirtual YouTuberфэндомыShiranui Flareперевел сам

Preview

О посте

Комментарии

3

24.11.22, 10:34

+7,7

тэтэ?

Spy Zefirka

24.11.2022, 11:15

ссылка

+0,3

"tee tee"(てぇてぇ). втуберский сленг(потому и оставил как есть), когда втуберы флиртуют между собой

Анонимус Первый

24.11.2022, 11:23

ссылка

+1,6

Не совсем флирутуют, а просто проявляют некие близкие и доверительные отношения. От 手 (те) - рука. То есть дословно "ручкаться", но так, конечно переводить ненадо.

Robar

24.11.2022, 12:15

ссылка

+4,1

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться