The Callisto Protocol запретили в Японии — из-за чрезмерного насилия / Игры :: страны :: Япония :: запрет :: The Callisto Protocol

NikolosMopsik

ИгрыЯпониязапретThe Callisto Protocol

The Callisto Protocol запретили в Японии — из-за чрезмерного насилия

Авторы The Callisto Protocol сообщили, что не выпустят игру в Японии. Хоррор не прошёл проверку местной рейтинговой комиссии из-за чрезмерного насилия, а разработчики отказались цензурировать экшен. По их словам, подобные изменения повлияли бы на впечатления игроков.

Striking Distance Studios извинилась перед фанатами и объявила, что всем тем, кто оформил предзаказ, вернут деньги.
The Callisto Protocol выходит 2 декабря на PC, PS5 и Xbox Series.

Preview

О посте

Отличный комментарий!

Тоесть всякие "Пока плачут цикады" это можно например, а это нет? Ээ

Раз-Два

27.10.2022, 09:04

ссылка

+48,4

Комментарии

56

27.10.22, 08:54

+37,0

слабаки

Drake Silverwing

27.10.2022, 08:55

ссылка

+13,3

неженки

Ellarihan

27.10.2022, 09:19

ссылка

+1,4

сосунки

GrimMan

27.10.2022, 11:27

ссылка

+1,1

анимешники

smallbox

27.10.2022, 12:38

ссылка

+1,6

Тоесть всякие "Пока плачут цикады" это можно например, а это нет? Ээ

Раз-Два

27.10.2022, 09:04

ссылка

+48,4

А помнишь ещё ту новость, что в Японии версия Ведьмака 3 с цензурой, несмотря на то, что их собственные игры и не такое показывают? Похоже, они как-то иначе оценивают заокеанские игры.

alex_tsema

27.10.2022, 09:23

ссылка

+22,9

"Грязные гайздзины не умеют в гуро"

minasrost

27.10.2022, 09:30

ссылка

+46,6

"тьфу, блять, не показывайте свое позорище, тупые гайдзины"

AndreyZhuk

27.10.2022, 12:40

ссылка

+9,0

Там в принципе у тех, кто решает, выпускать игру на рынок или нет, странноватый подход к оценке "уровня насилия", к примеру, тот же Ведьмак (справа - версия для Японии\Ближнего Востока со "сниженным" уровнем насилия).

Сдаётся мне, что "домашние" игры просто подобных проверок не проходят (максимум - у издателя, которому чаще всего интересно только бабло), отсюда и разница.

Preview

Vargh

27.10.2022, 10:22

ссылка

+12,1

Никогда такого нигде не было и вот опять. То что позволяют своим и за что гнобят уже остальных. Хотя приятно осознавать что лицемерные пидорасы есть не только у нас.

sidius_p

27.10.2022, 14:42

ссылка

+7,3

та шо там цикады, вечеринка трупов чего ток стоит

Йух Вам

27.10.2022, 09:28

ссылка

+1,9

Та шо там вечеринка трупов, босоногий Гэн чего ток стоит!

Minusman

27.10.2022, 12:48

ссылка

+4,5

Первый дракенгард в Японии был с инцестом, канибализмом и педофилией, а для западного издания всё это порезали, японцы очень странные

kosoi

27.10.2022, 14:03

ссылка

+4,8

а че ты хотел от людей, которые письки клеточками замазывают, а если это хентай, то запускай щупальцы и здоровенные огровские во все щели.

гость

27.10.2022, 14:10

ссылка

+1,3

Аниме защищено законом о защите искуства, а игры нет.

Orcid

27.10.2022, 14:15

ссылка

+1,6

Хигураши, к слову, получили 17+, т.е. D по классификации CERO.

Vargh

27.10.2022, 21:36

ссылка

+1,2

Ой, да что там в Цикадах прямо такого.

Durundud

28.10.2022, 15:28

ссылка

0,0

Пчелы против меда

Mugiwara_ru

27.10.2022, 09:41

ссылка

+5,8

Я смотрю не понятная цензура не только фишка Китая, но и вообще азиатов.

Ксеноморф

27.10.2022, 09:43

ссылка

+1,3

Германию с Австралией не забывай, те вообще любители были кровь в зелёный красить и людей на роботов менять.

Vargh

27.10.2022, 10:37

ссылка

+19,8

В Германии как раз понятная, кровь и насилие цензуряд. В США тоже, там секс цензурят, а у китайцев именно непонятно за что цензурят.

Ксеноморф

27.10.2022, 10:42

ссылка

+2,8

У китайцев в основном политота и, если память не изменяет, преступность "должна быть по итогу наказана". А вот у японцев - да, кровь-кишки "можно на пол-шишечки" (но не расчленёнку), сиськи и "ебаться сексом" тоже можно, если квадратики в нужных местах не забывать. Ну ещё иногда политоту тоже подтирают (например, упоминания Северной Кореи).

Плюс, убирают "щекотливые" темы, а ля квест с ядерной бомбой в третьем Фоллауте. Так что плюс-минус цензура таки понятна, просто на фоне "домашних" игр, которым не нужно проходить такие проверки особо, выглядит странно.

Самый, наверное, яркий пример японских доебашек до западной игры - ГТА Сан Андреас и ГТА 5 (но там ещё и Сони "постарались" сами по себе, а пятёрка на ПК вышла и вовсе в нетронутом виде).

Vargh

27.10.2022, 11:03

ссылка

+11,7

> У китайцев в основном политота и, если память не изменяет, преступность "должна быть по итогу наказана".

Уже забыли китайский Гвинт? "Роше, накорми этого парня досыта!"

Шурумбурум

27.10.2022, 15:11

ссылка

+13,8

А, да. В плане цензуры насилия и ему подобного Китай "вперде планеты всей". Ряд игр (типа того же Ведьмака или ГТА) даже стримить нельзя на внутренних платформах, а ля Bilibili, плюс позапрещали даже относительно "безобидные" игрушки, типа Plague, Inc. (та стратежка, где ты - патоген, который должен убить всё население планеты в идеале), но тут, опять же, политота в первую очередь, т.к. запретили как раз на фоне появления коронавируса. То есть, визуала там по сути шокирующего нет, но "на что это вы, гады, намекаете" имеется.

Vargh

27.10.2022, 15:40

ссылка

+1,6

А ещё в Китае не любят всякие потусторонние и около-и-послесмертные вещи. В ВоВе активно избавлялись от скелетов или торчащих из зомбаков костей

Patapum

27.10.2022, 18:19

ссылка

+3,5

Комментов: 3

"можно на пол-шишечки (но не расчленёнку)" а как же эльфийская песня?

simba69

27.10.2022, 20:14

ссылка

-0,3

А это - аниме, а не игра и CERO тут может разве что писос пососать. Как и в случае с кинематографом (Tokyo Gore Police и ему подобные). Да, есть Eirin, выдающая рейтинги в этой сфере, но обычно дело максимум ограничивается R18+ и "всем похуй".

В принципе, на CERO было бы тоже сбольшего похуй, если б не периодически возбуждающиеся на "во всём виноваты компуктерные жестокие игры" деды-политиканы (да, не только в СНГ игроиндустрию пытаются назначить "козлом отпущения"), как после случая с "Невадой-тян", к примеру или школотроном, который переиграл в ГТА, пришёл в школу и прирезал своего учителя.

Была ещё NEVA, но та в основном отвечала за "моральные границы" в порнухе. Да, те самые пиксельные квадратики и "цензурить бобрик или нет". (Вообще, на тему отношений порнушников и "власть имущих" есть крайне неплохой сериал, называется - "Голый режиссёр").

Vargh

27.10.2022, 21:02

ссылка

+1,3

Надо для Японии выпустить заблюренную версию, как порно.

Бурик

27.10.2022, 10:45

ссылка

+3,8

Я чет не понимаю аниме\мангу типа Берсерка и человека бензопилы можно, а в играх насилие нини ? Чет у Японцев странная цензура какая то.

Siegfrid

27.10.2022, 13:52

ссылка

+2,0

Аниме/манга считается в японии искуством, цензурить искуство запрещено, а игры нет.

Orcid

27.10.2022, 14:16

ссылка

+11,1

А игры то почему не искусство ?

Siegfrid

27.10.2022, 14:41

ссылка

+2,8

4erny voron

27.10.2022, 15:26

ссылка

+10,7

Потому что в бумажке такого не написано, ёпта, пора бы уже понимать что к чему в этом мире

Sexcalibur

28.10.2022, 07:33

ссылка

+1,5

хентай мангу цензурят

manowar111

28.10.2022, 10:14

ссылка

+0,7

Ага при этом кишки и распидорасило показывают нормально в этой же хентай манге, а писю надо зацензурить, всегда это удивляло

Siegfrid

28.10.2022, 11:40

ссылка

+1,2

Заебись так то реклама получилась. Повышение продаж на таком хайпе запросто отобьет возвраты!

Odin

27.10.2022, 13:53

ссылка

-0,9

Хочу напомнить что Скофилд это тот чувак, который притащил в студию груду сырого мяса, пропитанного опарышами и прочей дрянью и сказал команде чтоб ломали по всякому и делали снимки для первого мёртвого космоса. Идейный в общем

robo.abuzer

27.10.2022, 14:00

ссылка

+2,2

Jack Shadow

27.10.2022, 15:59

ссылка

+4,5

А Scorn не запретили?

Axil

27.10.2022, 14:53

ссылка

+0,1

Ноуп. Спокойненько себе релизнулся. Правда, он и вышел только на ПК и Х-ящике, так что в случае с Каллисто Протокол дело может быть не столько в "комиссии по цензуре", сколько в заёбах Сони для местного рынка.

Preview

Vargh

27.10.2022, 15:46

ссылка

+0,8

В общем, "вышел в интернет с этим вопросом" (с), итак:

1) Каллисто Протокол не прошли рейтинг CERO, а этот рейтинг в основном для консолей (хотя на сайте CERO указаны и Х-ящик и ПК в списке платформ) и высший, 18+, т.е. - Z, получили такие игры как, например, вторая ластуха, да и то с учётом убранной расчленёнки, уменьшенного количества крови и обрезанной сцены "гомоебли" Эбби с её бывшим (экран темнеет сразу после того, как они начинают целоваться). А кроме того - Фоллаут 3, бОльшая часть Ассасинов, Томб Райдер и т.п.
2) Scorn пока ни японский, ни другие рейтинги (ESRB, PEGI) не проходил в принципе и на сайте висит - Rating Pending, даже не " RP вероятнее всего 17+", а просто RP.
3) В CERO каждый тайтл оценивают "5 человек, не связанных с игровой индустрией" по системе "насколько выражен\представлен" каждый из 30 пунктов (на скрине - гуглотранслэйт, если что). И да, из "домашних" игр CERO получали далеко не все тайтлы. Тот же Якудза, к примеру, имеет лэйбы ESRB 17+, но не CERO (а ранние части имеют рейтинг D - 17+). Тогда как для зарубежных разрабов\издателей получать этот возрастной рейтинг по сути обязательно.
4) В сторону CERO довольно много хейта как раз из-за непостоянства в оценке. Ну, это помимо обычного "горения жоп фанатов".

Vargh

27.10.2022, 16:41

ссылка

+1,3

Надеюсь там просто завезут иностранные копии для консолей
Ну и как я понимаю СТИМ клал на это все с прибором (https://steamdb.info/app/1544020/ по крайне мере игру там купить можно) и тот же РЕ8 там выходил без цензуры.
тк что очередной раз

Deman139

27.10.2022, 17:10

ссылка

+0,3

Ага, так срать, что в стимчарте напротив Японии вместо цен n/a, а при попытке зайти на страницу игры видим родную и понятную без перевода надпись.

Uroborus

27.10.2022, 17:28

ссылка

+2,0

СЦУКА
15 минут тому назад, когда я ссылку кидал, была страница и цена
(недовольные звуки ворчания)

Preview

Deman139

27.10.2022, 17:37

ссылка

+0,3

Да, кому интересно, то самое приложение 3 "запрещённые выражения\приёмы" (из "Этического кодекса CERO" - https://www.cero.gr.jp/en/publics/index/18/):

Связанное с сексом:
1) Показ гениталий, в том числе лобковых волос
2) Показ полового акта или прелюдий\петтинга
3) Мочеиспускание\дефекация (подразумевается - крупным планом, т.е. например, персонаж, отошедший к столбу или кустам и стоящий к камере спиной под запрет не попадёт)

Связанное с насилием:
1) Текущая кровь, производящая впечатление особой жестокости
2) Увечья\порезы, производящие впечатление особой жестокости
3) Показ тел\трупов, производящих впечатление особой жестокости
4) Показ процесса убийства\ранения, производящий впечатление особой жестокости
5) Показ ужаса\ "пугалка", производящие впечатление особой жестокости

То есть тут вот уже субъективизм во все поля, где рамки той самой "особой жестокости" - кодекс не уточняет.

Связанное с антисоциальными действиями:

1) Массовое убийство\насилие не оправданное темой или концепцией
2) Употребление\демонстрация наркотиков или психоактивных веществ и их действия
3) Показ издевательств (в ключе что издевательства могут быть чем-то оправданы)
4) "Гламуризация" преступлений, т.е. создавать у игрока впечатление, что преступление можно восхвалять или как минимум простить (то есть - мягкий вариант китайского "преступность надо покарать", но не обязательно это будет сделано властями\полицией, можно как, например, в последней части Якудзы, когда по сути никакого хэппи-энда не вышло)
5) Показ проституции (в позитивном ключе) и детская проституция
6) Инцест, изнасилование и\или квази-изнасилование (опять же, в позитивном ключе)
7) Пропаганда "куришки и бухашки" среди несовершеннолетних
8) Призывы к суициду или сэлф-харму (а также одобрение этих действий)
9) Одобрение адюльтера\супружеской измены
10) Одобрение торговли людьми\работорговли

Связанное с дискриминацией:
- Ну, тут стандартно про расу, цвет кожи, национальную принадлежность, убеждения и т.п.
- Мат и оскорбления\унижения (с пометкой - "за исключением случаев, когда использование фразы обусловлено здравым смыслом")

Ну и типично юридическое "включая, но не ограничиваясь" и "пункты могут быть дополнены в зависимости от ситуации в социуме".

Vargh

27.10.2022, 21:33

ссылка

+0,2

Ожидаемо, что игра, сфокусированная на расчленение в Японии, не выйдет.
По сути, у разработчиков было 3 пути. Согласится на рейтинг Z (Только для совершеннолетних). А это минус продажи, потому что игру могут продавать только на полках рядом с хентаем, а рекламировать почти никак нельзя.
Путь второй. Убрать расчлененку полностью по геймпленым соображением нельзя, но можно заменить кровь на белую жидкость (У Кодзимы сработало). Но тогда игра превратится из хоррора в фарс. Скофилд, очевидно, против.
И третий путь, просто забить. В данном случаи, это самый оптимальный выбор.

Uroborus

27.10.2022, 16:51

ссылка

-0,0

кровь на белую жидкость
CUMllisto Protocol

Ciriak

27.10.2022, 19:05

ссылка

+1,8

Кому надо - найдут торренты...

slawomir

27.10.2022, 19:09

ссылка

+0,1

Не понимаю, в чем проблема согласиться на взрослый рейтинг и получить хоть какие-то продажи? Чем лучше вообще не выпускаться в какой-то стране?

Tulshe

27.10.2022, 19:20

ссылка

+1,0

Тем, что на цензурирование игры нужны дополнительные человекочасы команды разработки, которым надо платить зп, плюс побочные расходы на электроэнергию и всякие там облачные сервера, что может по итогу не особо окупиться продажами в этой-самой стране с "особыми требованиями к контенту".

Не говоря об уже упомянутых ограничениях на рекламу и места продажи тайтла с таким рейтингом, в случае если бы даже согласились на цензурирование. Это вдогонку к мысли про "может не окупиться".

Vargh

27.10.2022, 21:08

ссылка

+1,9

При чем здесь цензура? Игре выдали рейтинг 18+. Они могли ничего не цензурировать и согласиться влепить взрослый ярлык для Японии. А уж если не продавать физические копии, а только в Стиме выпускаться, то Стим сам занимается распространением.

Tulshe

27.10.2022, 21:28

ссылка

+0,9

>> При чем здесь цензура? Игре выдали рейтинг 18+. Они могли ничего не цензурировать и согласиться влепить взрослый ярлык для Японии.

Отсюда - https://twitter.com/serkantoto/status/1585526663219068929

“We have determined that the game cannot pass the CERO rating in its current state and that changing the content will not provide the experience that players expect. We would appreciate your understanding in Japan.”

"В текущем состоянии игра не проходит по рейтингам CERO, а изменение содержания повлияет на впечатления и ожидания игроков. Надеемся на Ваше понимание".

То есть не вписывалась игра даже в "высший" рейтинг ограничений.

Vargh

27.10.2022, 21:55

ссылка

+1,5

>То есть не вписывалась игра даже в "высший" рейтинг ограничений.
Чел отвечал на коммент, в котором наоборот было написано:
"По сути, у разработчиков было 3 пути. Согласится на рейтинг Z (Только для совершеннолетних). А это минус продажи, потому что игру могут продавать только на полках рядом с хентаем, а рекламировать почти никак нельзя..."
То есть это не он жопой читает, а Уроборус.

Айневераскфорзис

29.10.2022, 11:21

ссылка

-0,9

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться