Фростпанк Апошняя Восень / Frostpunk :: Игры :: белорусский язык :: озвучила сама :: перевел сам :: трейлер :: Игровое видео

DoctorCat

FrostpunkИгрыбелорусский языкозвучила самаперевел самтрейлерИгровое видео

Фростпанк Апошняя Восень

А затереть английскую дорожку было слабо

ArachnaVonFenrir

25.07.2022, 19:51

ссылка

+2,5

Так .

DoctorCat

25.07.2022, 19:55

ссылка

-2,9

Я яшчэ маю малы досвед ў мантажу

DoctorCat

25.07.2022, 20:01

ссылка

-1,7

Аа, оке. Раджу перевіряти відео на наявність окремих доріг звуку, та видаляти голос, або стирати весь звук та збирати його наново мануально

ArachnaVonFenrir

25.07.2022, 20:07

ссылка

-1,0

Быў бы ўдзячны калі падасце спасылкі на некаторыя урокі, бо я некалі спрабаваў і атрымлівалася неяк нягегла

DoctorCat

25.07.2022, 20:31

ссылка

-0,8

У мене нема, це вже більш з досвіду спілкування з тима, хто цим займається) Але пошук доволі швидкий - ютуб же.

ArachnaVonFenrir

25.07.2022, 20:49

ссылка

-1,0

Пошук ютуба часам такое выдае што з вушэй кроў ідзе . Пасля урока як рабіць голас прывіду крыху баюся глядзецт такія відэа без асаьістых парад

DoctorCat

25.07.2022, 20:52

ссылка

-0,8

Ох, моё почтение. Сначала не понял, что это редакторском творчество

VAkula1

25.07.2022, 20:06

ссылка

+0,2

Попробуй литерал-трейлеры. Они правда на пение, но результы интересные выходят.
Как пример видос тобаскуса на мове.

doctype

25.07.2022, 20:59

ссылка

-0,4

Гэта падобна да мюзіклаў. А мне яны не надта падабаюцца

DoctorCat

25.07.2022, 21:16

ссылка

-1,0

То бок гэта украінская мова , яе бог стварыў так каб на ёй сьпяваць

DoctorCat

25.07.2022, 21:27

ссылка

-1,0