А больше сезонов и не будет в ближайшие 5 лет
5 лет? Эльфийская песнь передаёт привет.
Уж лучше так передавать привет Кенширо, чем берсеркнуться на отличненько
Учитывая что там в оригинале Эльфийской песни, я бы особо не расстраивался. А вот новый сезон хотя бы той же Волчицы могли бы и выпустить.
Я вообще уже давно считаю аниме не более чем просто рекламой манги или ранобе.
а как же случаи когда сначала аниме а потом манга?
Случаи? Ты про Евангелион? Да эти случаи можно по пальцам одной руки пересчитать.
были и более экзотичные случаи, например
аниме Gundam 0079 -> манга Gundam Thunderbolt -> аниме Gundam Thunderbolt
аниме Gundam 0079 -> манга Gundam Thunderbolt -> аниме Gundam Thunderbolt
Аниме и существует для рекламы источника (за исключением оригинальных тайтлов).
Сомнительная такая реклама получается, т.к. огромная часть вполне себе годных тайтлов не получили (и не получат) адекватную экранизацию.
только вот почему-то реклама эта появляется после хороших продаж манги а не наоборот как рекламе положено
Аниме очень сильно поднимает продажу и манги, и мерча. Если по манге хотя бы заанонсили аниме - это уже хорошая новость для франшизы и мангаки в частности.
Но реклама именно так и работает. Зачем рекламировать плохой продукт, который мало кто купит после рекламы, если можно рекламировать хороший продукт, который уже купило 100500 тыщ человек, и который после рекламы купят еще 100500 тыщ человек?
В манге Бакуман это чуть ли не прямым текстом говорят.
Так смысл, они во втором томе очень так неплохо отошли от оригинала. Как они будут обратно на рельсы вставать?
С волчицей вроде с правами белеберда пошла. Где-то на ютубе (самый достоверный источник информации, ага) слышал что вроде как у одной студии права на персонажей, у другой на мир, и экранизировать по итогу ни кто не может. Или типа того.
Если конечно разговор о волчице и прянастях.
Если конечно разговор о волчице и прянастях.
Читал я это Ранобе. Там под копирку: Войти в город, попасть в переделку, выбраться из переделки, повторить еще в нескольких томах. Все связано тонкой нитью, мол домой Волчица возвращается.
И? Суть то в деталях, а не в общей фабуле.
Суть в цельном повествовании, а не в деталях. Это основы композиции. Детали должны подчеркивать целое.
Ты забыл про описание блюд и их поедание Хоро. Она там Лоуренса нехило разводила.
А все остальное - только подводка.
А все остальное - только подводка.
У волчицы нужно было выпускать либо 1, либо 3 сезона. Это было одно из первых моих аниме и о ранобэ тогда не знал, как и о манге.
От концовки второго сезона веет сильнейшей незавершённостью, что меня сильно бесило при первом просмотре.
От концовки второго сезона веет сильнейшей незавершённостью, что меня сильно бесило при первом просмотре.
Веб-новелла!
Додзинси
Да хоть ЯгамиЛайт-новелла
Вот потому мне нравятся истории, где первоисточник именно манга. А то получается, к чему найдёшь перевод: у Коносубы - вполне себе все новеллы, а РеЗеро - переводится именно вебка...
Одобряю! Воспринимается гораздо лучше, чем манга (лично мне).
Имхо, новеллы часто выглядят как именно сценарий к манге и аниме, что смотрится странно.
Новеллы часто выглядят как говно, потому что их хуярят сраными килотоннами узкоглазые бумагомараки.
Лайт новелла...
Да, я тот ещё говноед (правда китайщину уже давно не читаю и больше перешёл на западные писюльки)
>перешёл на западные писюльки
Которые перенимают китайский опыт, и теперь даже западные веб-новеллы через одну про культиваторов и бросание вызова небесам?
Которые перенимают китайский опыт, и теперь даже западные веб-новеллы через одну про культиваторов и бросание вызова небесам?
Хуже японского иссекая только китайские культиваторы.
Брр, я первое время не хотел в это верить и просто думал, что кто-то из заливших перевод обосрался с категориями записав вуксии в западные произведения, но после пары проверок пришлось склеивать свою треснувшую картину мира.
Тем не менее среди западных встречаются довольно интересные произведения не похожие на фабричные одинаковые приключения ояшей, дрочителей чакр или очередных ранкеров-перерожденцев(возвращенцев), которей зачищают подземелья по всей корее.
В качестве примера могу привести «Мать Учения» (хотя там гг иногда на ояша смахивает, но не смотря на это написано очень хорошо + один из самых качественных переводов новелл на русский из тех, что я видел), «Некротуристы» (забавный трешачок), «Дракон Вайнкер» (забавный трешачок), «Идеальный забег» (забавный трешачок от предыдущего автора), «Beyond?», «Просто сторонний наблюдатель» (общая задумка несколько похожа на мать учения: протагонист является главным героем произведения, но Избранным пророчества/мира является другой человек).
Тем не менее среди западных встречаются довольно интересные произведения не похожие на фабричные одинаковые приключения ояшей, дрочителей чакр или очередных ранкеров-перерожденцев(возвращенцев), которей зачищают подземелья по всей корее.
В качестве примера могу привести «Мать Учения» (хотя там гг иногда на ояша смахивает, но не смотря на это написано очень хорошо + один из самых качественных переводов новелл на русский из тех, что я видел), «Некротуристы» (забавный трешачок), «Дракон Вайнкер» (забавный трешачок), «Идеальный забег» (забавный трешачок от предыдущего автора), «Beyond?», «Просто сторонний наблюдатель» (общая задумка несколько похожа на мать учения: протагонист является главным героем произведения, но Избранным пророчества/мира является другой человек).
Среди них попадаются достойные и нетипичные, я тоже раньше думал что там только про одних культиваторов, а потом нашел весьма интересную Повелитель тайн (lord of the mysteries)
У меня наоборот получается, уже давно прочитал всё что интересовало и спустя пару лет смотрю как выходит аниме. Правда интересный феномен, то что было интересно читать адаптировали так хуево, что возникают вопросы как оно вообще могло понравиться в первую очередь, а всякий кал, от прочтения пары глав которого возникала четыреждыблядская ярость и дикая неприязнь к автору аутисту, получает вторую жизнь и на удивление становится смотрибельным.
Когда одновременно выходят Аниме, Манга, Ранобе, и везде разный сюжет.
Порой интересно это воспринимать как сюжеты альтернативных вселенных
И одна захватывающее другой!
А есть какие-нить х.з., официальные переводчики с нормальным слогом и хорошим словарным запасом? (aka народный перевод у Пратчета). Пока на все что натыкался - пиздец разной степени полноты, костроязычный, тяжелый, с ошибками, как будто ни кто даже не читал после того, что напереводили. Пиздец какой-то, что оверлорд, что врата, что начало после окончало - 5 страниц максимальный порог терпения за раз. Поднятие уровня, еще более-менее, но остальное - как газету жуешь ...
Нет такого. И я не уверен, что оно хотя бы в оригинале не такое же, как и отечественное литрпг, например.
В оригинале там полный пиздец вообще. В отечественном литрпг, я думаю, хотя бы люди разговаривают как люди, а не как анимешные картонки.
Отечественные такие же графоманы на модную тему с разжижающими мозг текстами. Откуда у них живые персонажи?
Какая разница, графоманы или нет, ты просто найди рандомную книжку и глянь. Разговоры вполне естественные.
Единственное, что могу подсказать - это мой же перевод книжек по магу-целителю, который уже и не перевод, а адаптация, где я превратил сценарий именно в книгу.
https://ranobehub.org/ranobe/899-redo-of-healer
Ещё мне понравился перевод лн-ки по безработному, но там всего-то 2 тома из 26.
https://ranobehub.org/ranobe/923-mushoku-tensei-isekai-ittara-honki-dasu
https://ranobehub.org/ranobe/899-redo-of-healer
Ещё мне понравился перевод лн-ки по безработному, но там всего-то 2 тома из 26.
https://ranobehub.org/ranobe/923-mushoku-tensei-isekai-ittara-honki-dasu
У Восхождения книжного червя отличный перевод - https://novel.tl/r/Ascendance_of_a_Bookworm
Но примерно с того момента, где кончается второй сезон аниме. Вообще рекомендую штуку. Довольно нетипичная новелла в ворохе исекаев
Но примерно с того момента, где кончается второй сезон аниме. Вообще рекомендую штуку. Довольно нетипичная новелла в ворохе исекаев
Мне кажется, там уже первоисточник хуёвый изначально. Ибо сама структура повествования у всех этих новелл очень примитивна, и сверху верно подметили, что похоже это не на литературу, а на сценарий для аниме/манги.
ЕнПресс же.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться