Ебическая реакция у дохтура: почти успел уклониться.
Тренировки с кальцит пошли на пользу.
по-английски aunty вообще не обидно звучит.
в оригинале когда Мария назначена ассистентом, она называет Зофью "оба-чан", по-моему это значит "бабушка" - вот за ЭТО реально в табло можно получить :)
в оригинале когда Мария назначена ассистентом, она называет Зофью "оба-чан", по-моему это значит "бабушка" - вот за ЭТО реально в табло можно получить :)
Дык, вроде, у японцев (и корейцев, и еще там у кого-то.) что "тётя", что "бабуля" - одним словом обозначаются. Причем, "тётя" - еще и родная тётушка, а не просто "тётенька".
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться