Грёбаный Алый хор! ГРЕЙВЕН АШЕ ХРАНИТ!
24.05.2021, 03:02
Кто бы объяснил, почему "Голоса Нерата" перевели, а "Могильный Прах" не перевели
Голоса Нерата - звучит круто и эпично, Могильный Прах - название злодея из мульфильма утреннего блока на Никелодеон.
каких только имён ни носили архонты. Я и Марка воспринимаю, как будто он назван по-русски: Бледен (каков) Марк, т.е. бледный.
да и вообще, очередное "локализаторам виднее, чем разработчикам" - с чего бы?
да и вообще, очередное "локализаторам виднее, чем разработчикам" - с чего бы?
А разработчики не принимали участие в локализации совсем? Я не в курсе, но в целом это не имеет значения, ты спросил, почему не перевели Бледен Марк — потому что никто не сможет воспринимать серьезно кого-то с именем Могильный Прах.
"ты спросил, почему не перевели Бледен Марк" - я спросил, почему не перевели Грейвен Аше, тред не такой и большой
"потому что никто не сможет" - когда говорят "Почему ты не поступаешь как нормальные люди?", то имеют в виду "Почему ты не поступаешь, как я?". Ты удивишься, но читая Graven Ashe, любой англоговорящий прочитает: Могильный Прах. И перенесли это нормально.
Как англоговорящий разработчик проконтролирует терминологию локализатора, пишущего на чужом языке, если только не пойдёт допрашивать носителей языка, я не знаю. Вряд ли в документации были примечания "А вот этого мы переведём транслитом, потому что..."
"потому что никто не сможет" - когда говорят "Почему ты не поступаешь как нормальные люди?", то имеют в виду "Почему ты не поступаешь, как я?". Ты удивишься, но читая Graven Ashe, любой англоговорящий прочитает: Могильный Прах. И перенесли это нормально.
Как англоговорящий разработчик проконтролирует терминологию локализатора, пишущего на чужом языке, если только не пойдёт допрашивать носителей языка, я не знаю. Вряд ли в документации были примечания "А вот этого мы переведём транслитом, потому что..."
Нужно в завоевании выбирать лояльность к ним и главное уговорить королеву подписать сдачу без боя в Гребне,тогда мятежники будут тебя называть как-то типа Примиритель и Атли договорится о встрече с представителями сопротивления.Ещё можно всех нафиг послать и быть против всех: и Опальных и Хора и мятежников,тогда Бледен Марк будет двигать сюжет.
В любом случае. Он будет помогать, только если всех послать
Ну Аше с Голосами все равно были пидорами
Тость нужно режим завоевания вручну проходить? И там уже выбор делать? Я брал нейтралитет именя называли примерителем но Атли лишь спросила о судьбе капитана. И нету разницы что ей сказать. Она поблагодарит и уйдёт. Потом выбираю сторону штурма шпиля и внутри есть вариант предать союз
Да проходить вручную,ещё нужна хорошая репутация у сопртивления.Помогай мятежникам,убивай по минимуму,отпусти Пелокса Флориана в Крапивных дебрях,подлизывай всем кто против Кайроса в диалогах и вроде всё.
Вот ещё: в Сражении у переправы Отголоска, в деревне Отголосок после того как дойдёшь до Матани Сибил выбирай ответ отпустить всех (Появится если отпустил Пелокса Флориана в Крапивных дебрях).Я проходил ещё до новой игры +,так что не нужна,достаточно просто новой игры.
Нихуя там не надо проходить. Нужно отпустить двух командующих мятежников, первый в каком-то типа частоколе сидит и его осаждает бичара из хора, вторая в поселке где еще побочный квест на железо, тогда придёт письмо от их глав тёлки о встрече, приходишь в указанное место, там принимаешь присягу верности от мятежников, а потом самое главное когда архонты посрутся — прийти обратно к мятежникам, а не случайно отправиться в бой с кем-то из архонтов, тогда союз с мятежниками автоматом проебется при штурме шпиля, а если сделать все как надо, то тогда будешь сидеть в обороне и раздавать пиздов хору и опальным. До всех этих событий будет случка с Атли — на нее вообще по хуй, если запороть, то поменяется лишь диалог от самой Атли во время переговоров с мятежниками и глав тёлкой.
Говоришь чтоб тот сдался, остальные уйдут > потом должно появиться, что-типа "ок, я сегодня добрый пиздуйте всей кучей", если в тиме есть Барик, то тот на говно изойдётся весь. Еще как вариант можно по гайду начпокать себе завоевания с фул репой для мятежников и появится строчка, чтобы этот мужик сдался потому как вершитель пощадил его брата когда-то там и тем самым купил себе лимит доверия, а потом уж точно появится строчка чтобы тот свалил. Главное чтобы он точно со всеми съебался, а не пошёл на корм Нерату или сдох.
А за Тиранию минус?
Пилларс задушили своей бесконечной боевкой. Эта игра короче и не так сильно душит. Если бы боевка была как в дивинити последних, то было бы топово, но увы.
Просто достаточно сделать больше вариантов мирного прохождения, либо просто мимо пройти. А так вся игра это ебучая непрерывная мясорубка.
Ну там где можно поговорить с врагами, практически всегда есть вариант не вступать в бой.
Но да, согласен, Обсидиан не справились с разнообразием контента. Ты постоянно кого-то пиздишь, постоянно превозмогаешь, мало чисто разговорных квестов (хотя ребята имеют их прописывать). Но мимо проходить не вариант ибо лут - это святое.
Но да, согласен, Обсидиан не справились с разнообразием контента. Ты постоянно кого-то пиздишь, постоянно превозмогаешь, мало чисто разговорных квестов (хотя ребята имеют их прописывать). Но мимо проходить не вариант ибо лут - это святое.
Он имеет в виду выносливость говна.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
