Motorized beer crate