Коротко та показово про калькування у повсякденному мовленні. / Балакучий шинок :: #Сало с №востями :: разное :: Українська мова :: разная политота

Чудові ассоціації. Особливо про летючу мишу та чужину ))

01.11.2020, 06:41

+6,4

Где кровосиси?

01.11.2020, 07:06

-0,2

Криза мінет папізже, бо бімби у вагіні немає.

01.11.2020, 07:08

+4,4

То ж гарні вагіни xD

01.11.2020, 07:24

+0,4

Хіба трубка це не русизм? Люлька ж!

01.11.2020, 08:33

+2,7

У козака - люлька. У підараса - трубка. Як у часи козацтва чоловіки палили, смалили, а зараз курять. Мови змінюються з часом.

01.11.2020, 09:39

+1,3

Ассоціація з величнішим австрійским художником чудова, вислювлюю пошану.

01.11.2020, 08:37

+1,9

Тут трохи більше варіантів: http://ua.reactor.cc/post/4187441

01.11.2020, 08:50

+0,3