https://twitter.com/StonetossRuя сделал твиттер для русских переводов стоунтосса, btw. / stonetoss :: перевел сам :: Комиксы

El_Breado

stonetossперевел самКомиксы

l/w
STOMETOSS.COM,stonetoss,перевел сам,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

https://twitter.com/StonetossRu
я сделал твиттер для русских переводов стоунтосса, btw.

Все, пидец, старый стал и шуток не понимаю.

БлохаКобылы

30.10.2020, 09:30

ссылка

-0,3

ну типа ККК, смешная шутка, всем смеяться.

El_Breado

30.10.2020, 09:30

ссылка

+0,5

По белым не стреляют просто так.

wolfvern

30.10.2020, 09:32

ссылка

+4,3

А вот это было смешно, только картинки не хватило.

,stonetoss,перевел сам,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

БлохаКобылы

30.10.2020, 09:38

ссылка

+0,4

И по чёрным тоже.

Commucap

30.10.2020, 09:54

ссылка

+0,3

У призрака по середине должен быть призрачный спижженый телек.

Voise From

30.10.2020, 09:40

ссылка

-1,2

И нахой нужен этот ваш перевод если с ним контекст напрочь теряется? В оригинале застреленный говорил с черным акцентом

30.10.2020, 09:46

+1,1

30.10.2020, 09:48

-14,9

А, ты дегенерат. Ну стоило догадаться

30.10.2020, 09:49

+1,7

30.10.2020, 09:50

-16,2

Не переводи комиксы если не понимаешь в чем шутка. Это тебе инструкция

30.10.2020, 09:55

+3,0

30.10.2020, 09:55

-13,3

Если для души, то почему через жопу? Можно же и для души, и нормальный перевод, это не взаимоисключающие понятия

JunkGuy

30.10.2020, 09:57

ссылка

+2,2

тогда надо не перевод в теги писать, а "русская адаптация" )

lopus

30.10.2020, 11:34

ссылка

+0,4

к тебе с конструктивной критикой, а ты мудишь

30.10.2020, 10:00

+3,9

30.10.2020, 10:01

-11,8

Ну тут уже по-мимо действий, указанных в методичке, нужно на тебя дополнительно опрокинуть ушат говна в коментах

borogda

30.10.2020, 10:07

ссылка

+2,4

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться