/эБ ЭТоМ RET НИКАКИХ ФАНТАСТИЧЕСКИХ ТЕоРИЙ? ©f3@awoocomic (с) АС Stuart patreon.com/awoocomic / Awoocomic :: Комиксы

SambucaQ

AwoocomicКомиксы

Preview

О посте

Комментарии

17

21.10.20, 10:23

+21,8

Preview

Slayeruspompiliu

21.10.2020, 10:53

ссылка

+9,4

- но шрамов два!
- он попытался отомстить камню

SobakaBalabaka

21.10.2020, 10:56

ссылка

+25,6

-Или два раза споткнулся.

spartak1936

21.10.2020, 11:35

ссылка

+0,4

а вот и фантастические теории подъехали

SobakaBalabaka

21.10.2020, 11:36

ссылка

+10,3

Он ему отомстил

CRAZZ2009

21.10.2020, 15:40

ссылка

+0,1

пиздец перевод убогий

bugabazinga

21.10.2020, 12:09

ссылка

-7,2

Все еще лучше КИНА БУДЕТ с их:
Убогой огромной вотермаркой
Убогой подменой имен на Семен Семенычей и т.п.
Убогими шрифтами.

Таутист

21.10.2020, 12:21

ссылка

+3,2

после его всратого комментария даже открыла глянть, какой же "неубогий" перевод сделал он сам. И очень жалею об этом, уже не развидеть "Семена Кинжалова"

SambucaQ

21.10.2020, 12:45

ссылка

+1,7

Так, для начала КинаБудет один человек.
А во-вторых персонаж выше и есть Кинабудет)
Лол, дядечка никак не успокоится и продолжает свой понос. Правда продолжать его он может только тут, ибо своим нытьём он таки заработал перманентный бан на пикабу

Hajen

21.10.2020, 12:47

ссылка

+2,4

Дожили. КинаБудет критикует чужой перевод.

problem456

21.10.2020, 12:58

ссылка

+3,8

я знаю, знаю что это просто авторский стиль и вообще всячески уважаю художников и рассказчиков, но блэт:

Epikaru

21.10.2020, 12:30

ссылка

+0,6

2007-ым повеяло

AlligatorUA

21.10.2020, 13:29

ссылка

+1,4

Ну так о том и речь.

Что за блядская манера ставить строчные перед заглавными.

Epikaru

21.10.2020, 13:44

ссылка

-2,1

Там нет строчных перед заглавными. Там есть "о" размера, отличного от остальных букв, она по всему тексту такая. Шрифт такой.

MAXInator

21.10.2020, 14:29

ссылка

+2,9

Автор комикса пишет оригинальный текст от руки, переводчица тоже сначала делала так, стилизовав свой почерк под почерк автора комикса (у которого тоже буквы так прыгают), потом на основе её теста сделали шрифт, который мы видим в комиксе

Hajen

21.10.2020, 15:33

ссылка

+1,8

о, НУ ЭТо МЕНЯЕТ ВСЁ ПоЛНоСТЬЮ!

AlligatorUA

21.10.2020, 15:36

ссылка

-1,9

Так я же сразу написал, что понимаю, что это не баг а фича)))))

Но напомнило, вот и вставил картинку)
А блядской манерой я назвал то, что на скрине)

Epikaru

21.10.2020, 16:45

ссылка

+1,1

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться