Может на носу? Я не придираюсь к переводу просто это логично.
я сперва подумал, мб у нее пирсинг..но нет
так вон же в правой ноздре какой-то черный овал нарисован, про него небось.
Скорее всего что у нее с носом
Волосок?
Тут как бы шутка в том, что они смотрят на нее снизу вверх и видят козявки в носу. Или вам их нарисовать надо было, чтоб было понятно?
Естественно! Мы же как то должны понять о чем именно речь.
А кто автор комикса? Мне мой опыт подсказывает, что, судя по стилю, автор - русскоязычный мужик, но это не достаточное сужение круга поиска, чтобы прям определить автора.
Может, они про очки? Неведомая им херня на носу богини...
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться