Просто немцы пытались написать слово борщ
Не пытались, а все сделали правильно. По нормам немецкого языка, щ интерпретируется как шч, ш в немецком написании sch, а ч - tsch.
Ирония
Нет, нельзя это взрывать. Это же, блин, БОРШЧ!
Если ТЫ не можешь взорвать BORSCHTSCH, то это не означает того, что никто не сможет.
- Кирилл! - кричу. - В «Боржч» сегодня придешь?
- Не в «Боржч», а в «Борщ», сколько раз тебе говорить...
- Брось! Написано «Боржч». Ты к нам со своими порядками не суйся. Так придешь или нет?
© АБС, «Пикник на обочине»
- Не в «Боржч», а в «Борщ», сколько раз тебе говорить...
- Брось! Написано «Боржч». Ты к нам со своими порядками не суйся. Так придешь или нет?
© АБС, «Пикник на обочине»
Стругацких не обмануть
Эх, Кирилл, зачем ты в ту паутину полез?!
По нормам украинского языка, а не немецкого, сэр!
На вкус как пишется
Могли бы и остановиться после первой “H”
Гжегож Бженчышчыкевич
Читаю названия с твоей пикчи, а в голове настойчиво звучит швайне
Это в тебе сказываются побочные эффекты национальной нетерпимости
Я нацик ^^
Есть такое
ЩИ ХОТЬ ХУЙ ПОЛОЩИ!
zashtsheeshtshayoushtsheekhsya
Интересно, когда эта шутка у стареет, времена меняются, мемы приходят и уходят, но хотя бы раз в год кто-то обязательно посмеется над тем, как немцы пишут слово борщ
Никогда не понимал - как вообще у немцев, англичан и нериведигосподи-французов сформировалась такая ебанутая грамматика? Почему не как у нас - как слышится так и пишется?
А может они так слышат
Ебанутая грамматика как раз в русском.
Фонетика в немецком, вроде, не сложная.
Фонетика в немецком, вроде, не сложная.
Я так и пишу. Цыган, калодец, парашут...
Я и так был не особо красивый, а теперь при попытке это прочесть совсем ебальник скрючило...
Бачити бачив, фоткати фоткав, але не брав
Я бы не сказал, что 'Gemuseeintopf' прочитать намного проще.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться