Вот уж действительно, меньше знаешь - крепче спишь...

Перевод:
1) Вчера начала смотреть сериал "Чернобыль", всегда хорошо напомнить себе быть бесконечно благодарным за то, что я родилась в Америке, и не росла в *опе мира, которая была больше озабочена ядерным происшествием, чем её же смертельными последствиями

2) ВВС США случайно сбросили 2 ядерные бомбы в Северной Каролине в 1961 году. Каждая из бомб была в 260 раз мощнее той, которая была сброшена на Хиросиму, и не взорвались они потому, что не сработал один низковольтный переключатель. Эти данные были обнародованы только в 2013 году.

П.С.: Вообще с "роняниями" ядерных боеголовок в США - частый случай. ссылка на пруф с вики: 
С той же Вики буквально сразу внизу статьи можно заметить 3 дополнительные ссылки на схожие инцинденты...

Karol Markowicz Q
@karol
Started Chernobyl last night and it's just always nice to get a reminder to be endlessly grateful that I got to be an American and not grow up in a backward ass country that is more concerned with the embarrassment of a nuclear accident than its deadly ramifications.