"Это был 17 век. Мы креативели как могли..."
Симеон Полоцкий (1629-1680) - монах, драматург, переводчик, астролог. Уроженец как ни странно Полоцка (раньше это был город Великого княжества Литовского, а ныне Беларусь). Так же был известен как поэт, причём, иллюстрируя свои книги, он записывал стихи в различных формах. Например в виде звезды, сердца, креста и др.
Стихотворение «Благоприветствие царю Алексею Михайловичу по случаю рождения царевича Симеона» (1665).
Их того же сборника.
Из поэмы "Орёл Российский" (1667)
Бирюков С. Зевгма: Русская поэзия от маньеризма до постмодернизма
Там есть примеры такого же креатива, но уже от кащенитов 21го века