О сколько нам открытий чудных Готовят просвещенья дух...
08.04.2018, 23:43
every day, all the time http://www.engrish.com/most-popular/
Я заметил что у них часто используют слова для которых должны быть аналоги и японском, типа "Эдувайсу", "найфо" и даже "икура".
С проникновением в быт зарубежных девайсов, мемов и технологий типа вайфая, блютуса, смартфонов и прочего - в особенности лоукоста, который периодически глючит и крешится, в русский разговорный тоже проникает множество заимствований, даже имеющих нормальные русские эквиваленты.
Полно их, на самом деле. Доа, пасокон, рапутопу, бэтто, апато, табако, эребэйта, кохи и так далее. Как правило названия заимствованных у гайкокуджинов предметов, хотя сейчас стало модно и при наличии японского "родного" слова у некоторых личностей произносить его английский аналог с японским акцентом.
NHK... что-то затевает!
а ХУN его знает, откуда она там
Был я на языковых курсах в Бельгии и был там повор суши/суси из Вьетнама и он говорил всегда "суси", на что контингент из стран СНГ всегда реагировал хихиканьем.
На возражение "он же вьетнамец а не японец" могу сказать что в группе и японка была и она не протестовала. Когда тот принёс нам на пробу свои суси чтоб порекламировать ресторанчик где работает - она их самих тоже одобрила. Уж потому что правда все так или из японской вежливости я не знаю.
На возражение "он же вьетнамец а не японец" могу сказать что в группе и японка была и она не протестовала. Когда тот принёс нам на пробу свои суси чтоб порекламировать ресторанчик где работает - она их самих тоже одобрила. Уж потому что правда все так или из японской вежливости я не знаю.
Ну официально у нас Поливановская система, так что Суси
Поливанов, а скажи "шишки"!
В этой фразе зашифровано место где зарыт клад?
*бурэдесу
Хроники Набарнии :)
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
