а разве не просто
I has a question. Pochemu ne Хозяйка Медной Горы? Зачем название на английском?
Я все названия (и описания, если они есть) - пишу также, как на страничке автора, откуда беру арт. Всё просто.
Разве что - если иероглифами написано - тогда перевожу на русский.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться