В новогоднюю ночь неизвестный испортил легендарную надпись ”Голливуд” в Лос–Анджелесе. / надпись :: hollywood :: Калифорния

LYVrus

надписьhollywoodКалифорния

В новогоднюю ночь неизвестный испортил легендарную надпись ”Голливуд” в Лос–Анджелесе.

Вандал изменил две буквы в слове так, что получилась надпись Hollyweed, что можно перевести как ”святая марихуана”.https://www.theguardian.com/us-news/2017/jan/01/hollyweed-californias-hollywood-sign-changed-in-post-election-prank

GftBRIELTOLSEN^GETiT.VilMAGESl NORTH,надпись,hollywood,Калифорния

Отличный комментарий!

"Неизвестный вандал"

Rundarreg

01.01.2017, 23:04

ссылка

+30,1

Что значит "испортил"?! Актуализировал!

Schedule

01.01.2017, 22:15

ссылка

+24,4

этот год стал лучше предыдущего

Х.А.Ч.

01.01.2017, 22:16

ссылка

+14,8

И скрылся

01.01.2017, 22:22

+21,0

01.01.2017, 22:42

-24,7

Шок! Русские хакеры взломали Голивуд, а потом...

CAMOKPYT

01.01.2017, 22:48

ссылка

+6,6

"Неизвестный вандал"

01.01.2017, 23:04

+30,1

03.01.2017, 11:16

0,0

Так даже лучше

shiko777

01.01.2017, 23:20

ссылка

+1,5

не святая, а падубовая

01.01.2017, 23:54

+1,3

02.01.2017, 00:22

+8,8

пыхнем и чудо произойдет...

02.01.2017, 02:24

+6,6

02.01.2017, 08:29

+4,0

Минутка занудства. Как бы святая - holy, а holly - остролист, растение такое. Так что получилось "остролист - сорняк (ну или дурь, смотря какой перевод брать)".
Минутка занудства офф.

Импертус

02.01.2017, 07:59

ссылка

+5,1

а теперь затянись поглубже

02.01.2017, 08:14

+2,3

02.01.2017, 11:54

+6,1

~~Героев~~ Эльфов не отпускает

02.01.2017, 12:12

+0,7

02.01.2017, 14:33

+2,0

Но по первому каналу сказали, что святая

Мэдди

02.01.2017, 22:45

ссылка

0,0

Опять Боджек

Бдыщ бададыщ

02.01.2017, 09:41

ссылка

+3,2

Только что смотрел же. Ох уж этот эффект Бандеры-Майнкампфа.

chuvak666

02.01.2017, 13:24

ссылка

-0,9

А в нашей Калифорнии такого не бывает.

robert paulson

02.01.2017, 12:17

ссылка

+2,4

ужс

Punсh

02.01.2017, 12:37

ссылка

+0,0

О, Мариуполь

02.01.2017, 16:59

+0,1

02.01.2017, 12:44

-0,2

полиция должна провести расследование и выяснить причастность к делу российских спецслужб.

gr.pontifex

02.01.2017, 13:50

ссылка

-3,5

Такой-то вандализм, четыре тряпочки повесил.

Drake

02.01.2017, 19:50

ссылка

0,0

Красавчик.

СалоВат

02.01.2017, 20:28

ссылка

0,0

автор, как ты мог, КАК ТЫ МОГ перевести слово weed, как марихуана?
это как перевести faggot, как гомосексуалист
я аж настолько пригорел, что уронил на кухне уже готовое яичко на пол! это всё ты виноват! пидор!

PLASKOGUBCI

03.01.2017, 10:30

ссылка

+0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться