Переводчик:
- Обама сказал: "Путин же не совсем тупой, чтобы не понимать, что Россия ослабла и не формирует повестку..."
Редактор:
- Отлично! Пишите: "Обама назвал Путина гением, поднимающим Россию с колен!"
___________________________________________________________________________

ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА:
Известия перевели слова Обамы о Путине "not completely stupid" как "Путин умён".

X Обама: Путин умен, пунктуален и решителен - Известия izvestta.ru * Поделиться Глммаа Пел--*** Обиистю Эюмошяи Мяр Арин* Няуи Гпакеты4 Тяпяяом Аято Купыур* Спорт Москва лишает иногородних сирот шанса жить в семье Шансы на участие наших легкоатлетов в Олимпиаде стремятся к нулю Черная черная