Что за--?! #5: Распылитель против Вульвомассы
Pulverizer - пульверизатор или распылитель. Как вариант, для созвучия с русским названием Карателя можно перевести и как "краситель".Ream - либо масса, большое количество, либо глагол "рассверливать". Wulvoream - либо куча пёзд, либо расширитель для вагины. В общем, богатый ассоциативный ряд.
Дорогой дневник: я чую криминал. Я чую кордит в ночи. Я чую невинную кровь на холодном асфальте... Но прежде всего я чую плохую китайскую еду. (чешет себя адамантиевыми когтями по спине, думает: "чёртовы блохи")