Выпуск 126
почему у ребенка цвет глаз разный?
20.08.2015, 17:27
Прикольно.
разве toddler — это не просто ребенок? кто в здравом уме будет называть ребенка «детсадовец»?
Тоддлер, это именно ребёнок от одного до трёх лет с определёнными характеристиками и уровнем развития. В русском как то не принято выделять отдельно. Но коты его так называют, чтобы была разница с другим ребёнком. „Ребёнок, тот что старше, заболел" как-то не звучит. Больше нтчего в голову не пришло. Как называют в русском ребёнка, которого больше не кормят грудью, он может сам ходить, есть, плохо,но одеваться и т.дд, но до школы ещё далеко?
не знаю. мне кажется оно не стоило того. детсадовец — не говорят. один раз может быть бабушка или дедушка могут гордо сказать «наш детсадовец», но и все.
со spoon неплохо сделано
