разговорник

разговорник

Подписчиков:
0
Постов:
25
vargen
vargen
словарьпереводчикразговорникПереводРугательстваоскорблениедлиннопост

Прикупил интересную книжку в помощь путешественнику

•PARENTAL WARNING' DOT MATERIAL THEUTTLEBOOKOF ESSENTIAL FOREIGN INSULTS,словарь,переводчик,разговорник,Перевод,Ругательства,оскорбление,длиннопост

Купил её после того как открыл на рандомной странице и прочел эту фразу. Сразу понял, что книга годная и поможет избежать многих приключений.


Далее не менее интересные фразы, за которые, думаю, можно и по морде отхватить. Добавил на фото вольный перевод.


В конце словарик с другими языками.



Конечно же есть страничка с русским языком со страной фразой о трубке. На реакторе уже был пост об этом переводе.



Отличный комментарий!

GOOD GOOD* si Si LET THE HATE FLOW THROUGH YOU,словарь,переводчик,разговорник,Перевод,Ругательства,оскорбление,длиннопост
jedi govno:,словарь,переводчик,разговорник,Перевод,Ругательства,оскорбление,длиннопост
Ebland
Ebland
ссылка
+40,5
+54,0
slonick
slonick
ЧМ-2018гайд для гайдзиновразговорникЕкатеринбургв комментах ещё

Гайд по выживанию-разговорник для иностранцев на ЧМ-2018 (место действия - Екатеринбург)

+4,3
wall-Ee
wall-Ee
разговорникязыкивелик и могуч

Отличный комментарий!

Майк Эллис какой-то конченный идиот.
rok32
rok32
ссылка
+24,1
Не конченный, а Conch Any
Earendur
Earendur
ссылка
+51,4
+46,8
LYVrus
LYVrus
твиттеряпонскийрусскийразговорник
Japanreports @japanreports А* Читать Говорят, это из японско-русского разговорника "Искусство общения мужчины и женщины" Водка о -а Водка - мой любимый напиток ьол t-г иле-доч ток* Я не могу без водки v- - -*?- ед Он нахмурился и потянулся к волкр *> /\7A-U ЛЛ** «< Я не люблю водку. Л7—
+5,8
Донор Мозга
Донор Мозга
смешные картинкиразговорниканглийскийяпонский
+9,5
ktht
ktht
Пермьразговорникпесочница
Во многих наших городах молодежь, а в особенности «крутые пацаны», общаются при помощи сленга, который понятен далеко не всем. Для тех, кто незнаком с молодежным сленгом, создают своеобразные разговорники, например, наподобие того, что ждет вас внутри поста. 

*/ ПЕРМСКИЙ РАЗР0В0РНИК P^rm-B^ish Pjvag<¿-£oo< wltfi Russian Translation % *4\V¿ h Щй 7,Vi,Пермь,Прикамье, Пермский край,разговорник,песочница

по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English О у по-пермски ^ по-русски English по-пермски по-русски English Ты чё башку загнул? I Гу chjo bashku zagnul?]* Будь внимательнее! Be more attentive! * Why are you scatterbrained? Мой косяк! [Moj kasjak!]* Это я виноват!

о S X <0 3 о X н о по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English Опять беспредел» [Opjat* bespredelis Безобразничаешь? You again behave in an manner? * You’re again cutting up n Косорезишь? [Kasarezish?]* Безобразн и чаеш ь? You

по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English Ну чё ты барагозишь? [Nu chjo ty baragozish?]* Успокойся! Я не хочу конфликта! Calm down! I don’t want to quarrel *Come-on! Stop hassling! Я тебе щас втащу! [Ja tibje

по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English Будешь со мной гонять? [Budish sa mnoi ganjat’?]* Давай встречаться! Lets start dating! * Will you hang out with me? Давай замутим? [Davai zamutim?]* He переспать ли

отношения О по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English э'1 По пьяни закусились [Ра p’jani zakusilis’]* Были пьяные, что-то не подели.: They were drunk and argued about something ' While drunk they scraped Чё вы надо мной растыкаете? [Chjo

по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English Автобика не было? [Avtobika* ne bylo?) Автобуса не было? Did a bus come? * shortened form of “bus” Я на велосе доеду [Ja па velase* pajeduj На велосипеде доеду I will ride a bicycle * shortened

no-ncpmca. по-русски English по-пермски по-русски Engbsh по-пермски по-русски English Ты прямо дотуда поедешь иди домой зайдешь? [Ту prjama datuda’ pajedesh ili damoi zajdjosh?) Ты фазу туда или домой зайдешь? You are going up to there or drop into home? * city dialect form И по туда,

6 городе по-пермски Почапали? [Pachapali?]* по-русски Пошли? English Let's go? * Time to mosey along/ amble по-пермски Почешу пешкодралом [Paschishu peshkadralom]* по-русски Пойду пешком English I’ll go on foot. * (ironic) I’ll go by Shank’s pony/mare по-пермски Туда хрен доберёшься [Tuda

по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English У меня на телефоне бабосм кончились |U menja па telephone babosy* konchilis’j У меня закончились деньги на телефонном счёте My cell phone is out of money. * moola, wad Лям отдал [Ljam* atdalj Купил

поведение ПО nCpMlKU по-русски English по пермски по русски English по пермски по-русски English по nepMiKU по русски Englnh Он ват окат/катает вату |<)п valokat/ vatu katayef| Он бездельник и мямля Loafer and milk toast * (literally) He's rolling cotton wool Чё лыбу давишь? [Chjo

поведение по-пермски Сексом пилит! [Seksom pilit!]* по-русски Хорош (а)! English Gorgeous! * Got a lot of sex appeal по-псрмски Я сёдия как зимогор [Ja sjodnja kak zimogor]* по-русски Я сегодня слишком тепло одет English I am dressed too warmly today * I’m like someone thin Wooded today

ПО Hi'p\U Ml по-русски English по-пермски по-русски English по-пермски но русски English I’UCCCKUTb III» Компросу IKassekat' po Komprosu|* [улить по Комсомольскому проспекту Walk along llic Komsomolsky avenue * 'Го saunlcr along Kompros (derived from Komsomolsky prospect) H uiTh бухла и

n»> пермски по-русски English по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English О Рассчитайте нас (пожалуйста) т | Kasscbitajtc nas (pazhalujsta))* Принесите счёт (пожалуйста) Bring the bill, please " Let’s settle the bill, please Мне гречу с курой [Мне grechu s kuroj]* Мне

по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English Пей тихонько, не зюргай! [ Pej tikhon’ko, ne zjurgaj!]* Пей аккуратно! Drink neatly * Drink don’t slurp! Пивасика купи [Pivasika* kupi] Купи пива Buy some beer ’

по-пермски Тебя же рядом с едой невозможно оставить, все смозготаешь! [Tibja /he rjadam s jedoj nevazmo/hna astavit’, fsjo smazgotajesh*!]* оставить, моментально все съешь, ничего не останется! with food; you will immediately eat everything! 4 wolf down Есть конски охота, давай хоти пару

пермяк Не е духе © по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English Бычить i Bychit’] * Предъявлять претензии, конфмктомп, То make a claim, to conflict ' Bully Давай отсюда в ритме ватьса [Davaj atsjuda v ritme

ПО пермски по-русски English по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English по-пермски по русски English Зашксритми и не дышать |/ashkerit’sja I nc dysliat’J4 Спрятаться как следует То shelter oneself'properly * I lunker down and hold breath С какого перепуга? |S kakova

пермяк не в дуче Ф по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English Я невменос [Ja nevmenos]* Я устал I am tired *I’m dippy Я совсем гашеным [Ja safsem gashjonyj]* Я устал I am tired ’ I’m whipped out/pifted Меня размазало [Minja razmazaJo]* Я

по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English Ремонт забубенить [Remont zabubenit’]* Устроить ремонт То start remodeling ' То shoot for renovations Пуп попарить |Pup paparit’J* Сходить в баню То go to the Russian

т »‘Нфижи по-рптяч- English tw-пермски по-русски English почщтоки то прусски English Стира ться [Stirat’sjul C'.VIipan. tit'll lit' IUnWUtihdUttltK mlliwuHtfmni (Слтралыши никшшши/ иШИрНЛЬНЫЙ порошок [| Stiralnaia mnshina /sHral'ny parushok| Но же, что и стиральная машина/ стиральный

самочувствие и гигиена 0 (100) по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English по-пермски по-русски English Ничё ие ест, одн водужущ Г ichjo ni cst, ail I vodu zhuchit |* I IС CCT, ТОЛЬКО воду ,ст He doesn't eat heonh drinks He eats nothing

самочувствие и гигиена О к,Пермь,Прикамье, Пермский край,разговорник,песочница

по пермски В субботу с мелким в баню поедем кочергу выводить [F subotu s melkim f banjo pajedem kachergu* vyvadit’] по-русски В субботу с ребенком поедем в баню выводить лануго English On Saturday we will go to the Russian sauna to heal the lanugo * Local term ® — Так и не могу Петьку

прощание по пермски Созвон! [Sazvon!]* no русски Созвонимся! I finish Get in touch by phone! 4 Give me a buzz! no пермски Пересечемся как-нибудь? [Peresichomsja kak-nibut’?)* fie-русски Давай встретимся? Ftiglish Lets meet! * We’ll hook up later! по-пермски Набери меня! [Nabiri minja!]*

+1,8
MODEUZ
MODEUZ
регионысловечкиРоссиярусский языкразговорниксленгпесочница

Региональные словечки. Проверяем правдивость.

^ КРАСНОДАРСКИЙ КРАЙ ^ ^ Синенькие л ™ баклажаны ” ^НВ ЖЕРДЕЛА АБРИКОС ■ Ж ((!)) ГАП¥1 ((!)) Г 'ЗД// ТЫКВА 417/ * ВЛАДИВОСТОК ФОНАРНО - ОЧЕНЬ ПРОСТО ЗУЕМАН - ХОЛОД К^3 Жму краба — Жму руку ОЧКУРЫ — ШИБАТЬСЯ — ХОДИТЬ БЕЗ ДЕЛА ИСПОЛНЯТЬ - ВЫПЕНДРИВАТЬСЯ ХАБАРОВСКИЙ КРАЙ ЧУНИ - САПОГИ
+0,8
Disconected
Disconected
разговорникКенияпесочница
í Разговорник от Aviasales Не подсиажете, где я могу позолотить свои АН-47? Usiniambie ambapo naweza gild yoke AK-47? [Усиниамбье амбапо навеза гилд йанэ АН-47?],разговорник,Кения,песочница
+10,1
FenrirTheWolf
FenrirTheWolf
разговорникпереводчиктрудности переводамай нэйм из Вовапесочница
Army Smart Card
Обычно указываются часто употребляемые выражения,запросы,вопросы/ответы,инструкции.
Крепится на приклад оружия или планшетник на руке.
Greetings Please Thank you My name is [x] What's your name? Who are you? ___________________ Don't Shoot Put down your weapon Who's in charge I'm going to search you, okay? Do you understand? Where does it hurt? Go away_________________________ Zdarova bratello / Salyut drugzishe Ne bud'
-1,3
 ^_^ 
 ^_^ 
storyславянеразговорникпесочница
Жаргонно-славянский разговорник.

∙ Cool story bro — Хладенъ сказъ твой, бояринъ;
∙ Facepalm — Челодлань, Лицеладоніе, Ликоприкладство
∙ For great justice — Заради Страшного суда /Б/ожія
∙ GTFO — Изыди
∙ Just for lulz — Токмо смѣху ради, Единой потѣхи для
∙ LOL — СВГ (Смѣюсь вельми гласно)
∙ Sad but true — Скорбно, да истинно
∙ Tits or GTFO — Перси али изыди
∙ Анон доставляет — Невѣдомый доставляше
∙ Анонимус доставил — Незнамокто принесе
∙ "Аффтар жжот" — Писарь возжегаше
∙ Бан — Исторженіе во тьму внѣшнюю
∙ Банхаммер — Мечъ-кладенецъ
∙ Битард — /Б/обыль, /Б/ирюкъ
∙ Большой п****ц — Свѣтопреставленіе
∙ Бомбила — Ямщикъ
∙ Быдло — Чернь, Сбродъ, Смердъ, Холопъ
∙ Быдло детектед — Смерд явленный! Зрю чернь набѣгающу!
∙ Быстро, решительно! — Борзо, пребуйно!
∙ Ваш пост огорчает негров — Печалитъ араповъ писаніе твое
∙ Вещества — Зелья дурманныя
∙ Взять и уебать — Яти да зѣло поразити
∙ Все п*****сы, а я — д’Артаньян — Содомиты окрестъ, азъ же единъ Добрыня Никитичъ есмь
∙ Гипножаба — Лягва прельстива
∙ Гот — Отрокъ блѣдноликій
∙ Граммарнаци — Лютый писарь, Грамотей-опричникъ
∙ Задрот — Одержимецъ, рукоблудецъ
∙ Имиджборда — Срамная доска
∙ ИМХО — Нижайше полагаю
∙ Интерфейс — Междумордіе
∙ КГ/АМ — Сіе твореніе смердитъ, а писарь — охальникъ
∙ Копипаста — Канонъ
∙ "Креведко" - Пучинный тараканъ
∙ Малолетний долбо*б — Чадо-безтолочь, Дѣтище умомъ скудное, Недоросль
∙ Манул — Котъ-Баюнъ
∙ Маньяк — Писюкатый злодѣюка, Злыдень писюнявый
∙ Мат — Глаголы нелѣпые, словеса срамныя
∙ Моар! — Паче!
∙ Мотиватор — Сподвигатель
∙ Нанотехнологии — Чудеса диковинныя, на заморскій манеръ сотворённыя Царёмъ да боярами-слабоумцами казнокрадства ради.
∙ Например — Яко аще
∙ Ниасилил — Вельми буквицъ, не превозмогъ
∙ Ня — Любо, Премило
∙ Ололо на башорг! — Огого, в болота поганыя!
∙ Офисный планктон — Подьячий, Козявка приказная, Людишки посадскiя
∙ "Пацталом" — Возхохоташе подъ лавкою
∙ Реквестировать — Испрошать, Бить челомъ
∙ Респект — Исполать, Благодать во устнехъ твоихъ да будетъ!
∙ C блекджеком и шлюхами — Съ зернію и прелесницами
∙ Слоупок — Звѣрь-тугодумъ, Звѣрушка неспѣшна, Неспѣшунъ, Тварь зѣло медленная
∙ Сфейлил — Бѣсъ попуталъ
∙ Тред доставил — Нить зѣло веселяща
∙ Тролль — Лѣшій, Всеядецъ, Смутьянъ, Прелестникъ, Червословъ, Хулитель, Глумецъ, Тварь навья, Подстрекатель къ раздору
∙ Троллфейс — рожа ехидная
∙ УГ — Калъ безрадостный
∙ Хикки — Пустынникъ, Затворникъ, Нелюдимъ
∙ Холивар — Усобица ретивая, Ярое копій преломленіе, Сѣча свѦщѣна
∙ Хороший, годный — Благій, лѣпый
∙ Школота — Отроча, Дѣтва неразумная, Дите безштанное
∙ Эмо — Слезливецъ
∙ Эпично — Былинно
+2,3
PetrDristaylov
PetrDristaylov
разговорникязыкиполицияпесочница
Вчера казанским полицейским раздали англо-русские разговорники. Тираж не известен, но выдают под роспись. Где и почем печатали, не знаю, в брошюре нет никаких выходных данных. Напечатано не очень - при проведении пальцем по тексту краска смазывается.
+0,5
eihwaz
eihwaz
пусть_тут_полежитдлинные картинкиразговорникцерковнопесочница
Жаргоно-лраславянский разговорник Cool story bro — Хладенъ сказъ твой, бояринъ; • Facepalm — Челодлань, Лицеладоме, Ликоприкладство ■ For great justice — Заради Страшного суда /БДшя • GTFO — Изыди • Just for lulz — Токмо смЪху ради, Единой потЪхи для • LOL — СВ Г (Смеюсь вельми гласно) ■ Sad
+2,8
krako
krako
разговорникпродолжение в комментахпесочница
разговорник,продолжение в комментах,песочница
+3,5
Скрыто постов: 1
Здесь мы собираем самые интересные картинки, арты, комиксы, мемасики по теме разговорник (+25 постов - разговорник)
Собираем на сервера
В этом месяце собрано $700.46 из $1360.00.
Наши любимые теги
Топ комментов
А бывает, комменты лучше постов. Смотрим топ тредов и вникаем!
1-e место
+181.37от Culexus
2-e место
+154.41от Topec
3-e место
+143.86от coolt
4-e место
+120.49от ikarus
5-e место
+113.97от Tlanexyotl
6-e место
+109.82от Qadrad
7-e место
+96.06от wonderhorse
8-e место
+94.48от trueares
9-e место
+87.55от MDED
10-e место
+84.18от CrazyRazum