Ах, если бы.
APA GAGMAN STAEL
23.04.2013, 11:16
зануда
"Если бы следующим трендом стала, ничем не мотивированная жажда биться головой об стену."
Fixed
Fixed
Я, на кой-то хуй, загуглила оулинг. Мои глаза, мой мозг, что, что эти люди делают со своей жизнью? Сидеть на реакторе и то умнее.
Что же я тогда делать буду, если все начнут думать головой, а не как принято? Срочно искать другую работу?
В оригинале хотя бы смешно было.
"First There was Planking, then Owling and Milking. Now there's harlem shaking. if the next trend could be thinking, that'd be great"
Но учитывая буйные набеги воинов русского языка с выкриками "я на этот сайт не переводить захожу и вообще!!" вполне резонно что ЭТО попытались перевести. Жаль юмор утратился.
"First There was Planking, then Owling and Milking. Now there's harlem shaking. if the next trend could be thinking, that'd be great"
Но учитывая буйные набеги воинов русского языка с выкриками "я на этот сайт не переводить захожу и вообще!!" вполне резонно что ЭТО попытались перевести. Жаль юмор утратился.
