Слово "город" на европейских языках / Европа :: лингвистика :: карта :: слово

Европалингвистикакартаслово

Слово "город" на европейских языках

gavpot
kaupunki
kaupungr
’marketplace'
pR OTO-GERMah/c
*stadiz
("place")
miestas
mesto
'place'
OLD IRISH
kgord-b
enclosure“
hórad
miasto
Stadt
misto
mesto
balhsn
nesto
Stadt
oras
varos
varos
mesto
oras
¡dade
villa
country house"
kalaki
äkäläk
clvitäs
v "citizenry*

10.09.2020, 17:31

-36,0

10.09.2020, 17:33

-16,0

Вас не ждали, но вы всё равно пришли?

Донор Мозга

10.09.2020, 17:39

+13,5

На армянском не k'alak а k'aghak', то есть по звучанию вообще нет "л"

Государь

10.09.2020, 18:18

+1,3

На коньяк похоже

10.09.2020, 19:01

+0,5

,Европа,лингвистика,карта,слово

Государь

10.09.2020, 19:26

-0,6

Ага. А ты Армянин что ли?

10.09.2020, 19:29

-0,1

Ну да․․․ то есть, այո՛

Государь

10.09.2020, 19:32

+1,3

Там вроде не просто "l" а "l" с крестиком на вверху. Только хз. как это читается.

10.09.2020, 19:31

+0,3

k' произносится как выдыхательный, грубый "к"
Гугл переводчик произносит похоже, но не так как надо.

Государь

10.09.2020, 19:37

+5,0

Кстати, армянский алфавит состоит из 39 букв

Государь

10.09.2020, 19:41

+0,1

Я знаю как произносить "кахак". Я говорю что на карте там не L а нечто похожее на L.

10.09.2020, 19:45

0,0

Как присматриваешься кроме L ничего не понимаешь. Думаю что они просто перегрузиновали слово.

Государь

10.09.2020, 19:50

0,0

Ну я вижу ł.

10.09.2020, 19:57

0,0

BUKVU ł POPIERDOLILO ?

Государь

10.09.2020, 20:04

0,0

на грузинском kalaki (ქალაქი) к - произносится как Q, т.е. правильнее было-бы qalaqi

11.09.2020, 07:01

0,0

тоже самое и с армянский, написав k' имеется в виду q (qaxaq)

Государь

11.09.2020, 07:55

0,0

Можно было еще территорию России разбить на языки входящих в нее национальностей.
Например, на Чувашском - хула.

РакВожак

10.09.2020, 18:32

+0,9

всем похуй, никто не знает где эта ваша Чувахия

10.09.2020, 20:54

-2,9

the origins of the word CITY, а карта про слово TOWN, т.к. в большинстве языков нет различия между большим метрополисом и просто городом - есть только город

10.09.2020, 18:42

-0,1

Есть. Город и поселок

11.09.2020, 01:16

-0,5

нет: посмотри в любой толковый словарь про поселок

11.09.2020, 07:28

+0,1

есть еще Местечки, посады и тд

11.09.2020, 08:09

-0,7

ты не в ту сторону гребешь: все указанное - это даже не города, сити правильнее на русский переводить как метрополия, здесь дело не столько в размере, а в том, что в отличии от города, сити должен обладать самостоятельной властью (или влиянием) - политической и коммерческой

11.09.2020, 10:46

+0,1

Нет. Сити - это просто город. А вот таун это мелкий городишко и он имеет так же кучу названий и в русском языке. Обычно это пгт.

11.09.2020, 13:16

+0,5

1. нет, не так: определение сити см. выше, неграмотно с английского переводить какой-нибудь воронеж например, как city, это town
2. в разных англоязычных странах town становится city по разным критериям, еще раз для внимateльного тебя: размер/количество населения не основной из них, подробнее здесь или в любом толковом словаре:
https://www.grammarly.com/blog/city-town-village-difference/

11.09.2020, 15:13

+0,1

Стало более понятно, почему второе название Кейптауна Капстад

10.09.2020, 20:38

+6,3

На татарском город шэхэр. Созвучно с турецким

10.09.2020, 20:40

+5,0

В одной степи же жили.

11.09.2020, 04:07

+2,1

Похожие посты ↓↓↓

4847103, 4224390, 4610148, 4327145, 5496403, 4089715, 5633265, 3042286, 3127072, 2501187, 5570129, 3537578, 3538990, 3537216, 4882245