"Парень, ты сгорел!" так "Ты уволен" перевели?
01.09.2020, 15:00
Неет, это орк бригадир спорит со своим рабочим, а гном подумал о том, что это про него.
http://joyreactor.cc/post/4480451
http://joyreactor.cc/post/4480451
Гном и дворф - это совсем разные понятия. В комиксе как раз про дворфов, а не гномов.
Двемеры – это легендарная утерянная раса Меров родом из Двемерета, региона, который сейчас называется Морровинд. Двемерские руины и артефакты разбросаны по всему Тамриэлю (в основном в горах Строс М’Каи), Скалистых Землях, Скайриму и Морровинду. Расу Меров называют Двемерами, что переводится как глубокие или скрытные люди. Их также называют Гномами, в основном этот термин используют имперцы, но он пришел от гигантов Элнофи, живших на горах Велоти. Двемеры формируют свободно-мыслящие, но затворнические кланы, которые посвящены в таинства науки, техники и мистики.
Да никто не переводил, автор русский и это гномы. У них даже колпаки есть.
