Перевод закончен. / Worm/Червь :: Червь (книга)

Worm/ЧервьЧервь (книга)

Перевод закончен.

Наконец-то русский перевод веб-сериала канадского писателя Джона Маккрея закончен. Теперь все, кто хотел прочитать, но боялся незаконченности могут наслаждаться.

Приятного чтения!

Оригинал: http://parahumans.wordpress.com/

Перевод: https://fanfics.me/fic68682/

ништяк

14.12.2019, 14:48

+0,5

Честно, я считаю что Ворм - малеха переоценен.
Веб-сериал постоянно выставляется как "реалистичная супергероика", но... Уж больно мало реализма, и много сюжетных дыр, для этого.
Мрачность нагоняется искусственно, и объясняется Контессой в кустах.

Да и излишне дохуя этой мрачности, в англо-интернетах Worm не просто так к "Grimderp" относят, как и ваху.
ПИЗДЕЦ БЕЗЫСХОДНОСТЬ ВСЕ УМРУТ ГРОБ ГРОБ ЛЕГЕНДА-ПИДОР

Да, породил огромнейший сегмент фанфиков. Сам читаю, врать не буду.
Из тысяч, даже с десяток-два реально крутых, хороших работ найдется.
Чем фикрайтеров зацепила изначально, так это безумной простотой подставить ГГ новую суперсилу... и покатить по тем-же рельсам в 99% случаев.
Но, как уже сказал, больно derivative большинство, почти ничего нового не привносят - а остается только power fantasy и wish fulfillment, что есть откровенно херовое чтиво.

Да, показал куче авторов, что веб-сериал - это реальный способ пробиться и стать видимым, после Ворма много понабежало в формат.
Особенно Wandering Inn мне зашла книжка, ongoing, и работы Andrew Seiple.
Но уж больно растянута работа, даже для формата, имхо.

Средняя честно говоря книжка.

14.12.2019, 15:04

+7,1

Угу книга плохая потому что фанфики дерьмо, но я сам его ем дальше. Самая продуманая херея которую я вообще видел, но жалуются на сюжетеые дыры, хотя концентрации дыр на количество сюжета около минимальное. Мрачность это плюс. При этом много чего опускается довольно много ужасов могло иметь куда более красочное описание. Мрачность самая настоящая. Средняя ничего у вас требования что же по вашему имеет высшее качество?

14.12.2019, 15:26

-1,0

Критерий реалистичности уж больно размыт, поэтому в своей голове Червя я называю "обоснованной супергероикой". Да, Контесса за многое отвечает, но у нее есть реальные причины и мотивы сидеть в этих самых кустах, что не у всякого сужетного устройства найдётся. Суперсилы это магия во всех смыслах и целях, но это обоснованная магия, и люди реагируют на неё в соответствии со своим мировозрением и культурой.

Гримдёрп это мрачность ради мрачности. Вся мрачность Червя обоснована наличием ядерной бомбы за пазухой у каждого психа и космическими нёх, которые просто хотят жить. Вот если бы было меньше мрачности, вот было бы не реалистично, а так она очень к месту.

14.12.2019, 16:14

+0,5

Мм, если кустово-рояльность Контессы _отчасти_ объяснена бэком - то то, как Cauldron (а следовательно, и Контесса) взаимодействуют с сеттингом - нет.

Такое чуство, будто Wildbow пытался написать их не как "hard men making hard decisions", а как "Лол, какое самое ужастное зверство мы можем учинить, на пути к нашей человеество-спасительной цели? Вперед!".

Организация, которая в теории ответственно за манипуляцию полит. сферой земли Бет на уровне "Организовали Протекторат и ПРТ как таковые, стремятся заделать как можно больше суперлюдей любой ценой, а еще борются с Эндбрингерами", по факту просто огромный ком некомпетентности и плохих решений.

Да, то что conflict drive у всех парахуманов встроенный - это действительно обоснуй для Мрачности. Как и общая Лавкрафтовость задела с НЁХ.
То, что Cauldron наделали себе кучу проблем, имея по сути неорганиченные ресурсы с альт. землями - это обоснуй дла аффторского Гримдарка.
Попытки Wildbow сделать сеттинг "мрачнее" и "реалистичнее" на уровне персонажей нередко выливались в хуету.

14.12.2019, 16:30

+0,7

Все говорят про некомпетентность Котла, но с другой стороны, какие альтернативы? Без них Бет бы развалилась на кусочки, никаких Эндбринжеров не надо. Да и не так много можно сделать против их врагов.

14.12.2019, 16:53

-1,2

Проблема только в том, что Котел - основной поставщик Мрачности™ в сеттинг.

Просто будь они некомпетентными, но могущественными полудурками - все ок, отчасти комедийно было бы, но тем не менее.

Будь они умными, но не особо сильными... Ну бля, Тейлор тоже начинала со "слабой" силой, их можно было бы прописать как "проевших коня с самого низа", и устроивших спасение земле Бет через мастерские интриги и пару парахуманов, а оттого и мудаков местами.

Будь они И умными И сильными...
Они бы не творили хуйни вроде экспериментов типа "А как кейпы поведут себя отрезанные от остального мира - будет ль феодальный строй в Броктон Бэе?", использования _случайных_ людей как материала 53шек вместо... да сотни вариантов менее мудаческим, хоть людей из хосписов.

По факту, Бойня 9 - 100% их вина. Включая Мантона, которого они за кадром передумали убивать "ПОТОМУ ЧТО", ноль объяснения поведению Александрии.
Варлорды парахумановские, навроде Наг Мура, нагибающие Африку и другие страны - тоже могли бы устранить. Но не убрали их.

Логика говорит, что процентов так 60 тупых выборов можно было бы смело убрать из сеттинга - заменить ли чем другим, или просто стереть, и ВООБЩЕ НЕ ПОТЕРЯТЬ в численности полученных кейпов Котлом.

Но Wildbow использовал Котел как Обоснуй для мрачности.
И, как я считаю, сильно с этим перегнул.

14.12.2019, 17:06

0,0

Но Александрия была из хосписа, да и Ейдолон с Героем здоровьем не блестали. Начинали они именно с этого. Многие с 53 были их клиентами которым неповезло. Но им нужно было больше экспериментов больше людей, здоровых людей разных людей. Ода варлодны они поддерживали множество мощных кейповских организаций и сохраняли между ними паритет им это было нужно. И они сами это прекрасно понимали и мама и контеса об этом говорили что если нас будут помните как "хуже нацистов" пускай. Я им только серого простить не могу это слишком. Вообще-то для тех кому оригинала мало автор давал ответы на множество вопросов где он обосонововал вообще все. Ищи WOG слова бога.

14.12.2019, 17:57

+0,6

Проблема с WOG - та же, что с чтением твитов Роулинг.
Сомнительная каноничность в отрыве от самого произведения.

Будет честны, если указать автору на косяк, больше шансов что напиздят "обоснуя", чем попробуют исправить.
Wildbow делал и то, и другое.
Привет Browbeat!
:V

14.12.2019, 18:04

-0,6

Не могу поверить, что защищаю Котёл, но:

Даже если бы они выиграли, человечество пришло бы в упадок. Им нужно было знать, какой строй лучше подходит для обычных людей и парахуманов. ББ идеально подходил для тестирования, так уж там сложилось, как и другие города, для других тестов. И для экспериментов они брали людей близких к смерти, та же Александрия. Были ещё эксперименты, которые нам не показывали, строились кучи независимых планов в надежде, что хоть один выстрелит. Были ли они этичны и моральны? Да нихуя. Зато они могли сказать, что сделали всё, что смогли.

>>Варлорды парахумановские, навроде Наг Мура, нагибающие Африку и другие страны - тоже могли бы устранить. Но не убрали их.
Извини, но зачем их убирать? Мурд Наг стабилизирует Африку, убери её, и опять начнётся резня. Там, наверное, каждый день кто-то триггерит, Путь не поможет, и Губители не позволят навести порядок, уж точно. И мы не знаем достаточно о других угрозах(Спящий, например), чтобы утверждать наверняка, об их убираемости.

Про Бойню соглашусь. Единственный логичная причина их деятельности это фанатская теория, что Путь к Победе саботирован осколком Джека.

14.12.2019, 18:15

+0,4

Бредовая теория. Они намеренно сохраняли Джека живым и всячески помогали ему что бы он смог оказаться в нужном месте в нужно состоянии и спровоцировал сына, после чего от бойни неосталось никого.

14.12.2019, 18:28

+0,6

котёл не борется с эндбрингерами. они были нужны для борьбы с сыном.
к Контессе докапываться смысла нет, она сама не понимает, почему поступает так или иначе, она знает только конечную цель своего идеального пути.

14.12.2019, 20:27

+0,1

Они нафиг не нужны против сиона. Просто они незнали как их победить легко и быстро и вообще не заморачивались этим вопросом особо.

14.12.2019, 21:43

0,0

как это не нужны? Сиона угондошили мегадевайсом Симург, ну вернее не совсем ее, тк сама она их не придумывает, копирует чужие

14.12.2019, 21:49

0,0

А вот и нет пушка Симург оказалось не пушкой вовсе. А межпространственный таран, а потом и пушку собирали просто все технари вместе под бафом единого разума совсеми ресурсами.

14.12.2019, 21:55

0,0

Львиная доля "Мрачности" происходит от всевозможных всесильных противников. Держите Левиафана, выносящего героев пачками. Держите неуязвимую Сибирь - если б не она, то Бойня не была бы и в половину такой страшной. Держите Ехидну, регенерирующую всё и по кд клепающую свою армию клонов. Ну и псевдо-бог Сион напоследок.

14.12.2019, 20:20

+0,1

И еще ампутаци и еще серый мальчик. Та даже ГГ кошмар арахнофоба.

14.12.2019, 21:44

0,0

По большей части согласен. Я изначально вообще хейтил червя, прочитав первые 5 арок, которые, как оказалось, были всего лишь прологом, думал, что это унылое говно для 15-летних школьниц. Но дойдя арки до 12-ой, я даже сам не заметил, как начал все свободное время (по 6-8 часов в день) уделять чтению. Еле еле отрывался, чтобы заняться работой. Даже, блин, просрал медальку за 4 года на реакторе. До сих пор имею к Червю много претензий, но как же сильно эта хуйня меня тогда зацепила...

14.12.2019, 16:55

+0,8

Элизер Юдковский писал про Ворм, что есть рационалистические веб-сериалы, написанные лучше, и есть веб-сериалы, написанные быстрее, но он еще никогда не встречал сериал такого качества, написанный с такой скоростью.

16.12.2019, 06:32

-0,5

14.12.2019, 15:12

-10,5

14.12.2019, 15:35

-9,6

Сказал а - говори и б... где труд оценить можно?

Злой Писатель

14.12.2019, 15:38

+0,4

http://samlib.ru/w/wladimir_wdadimirowich/

Вроде его. Вспомнил только по его "Попаданцу" которого он залил на древесину.

14.12.2019, 15:56

+0,2

Если этот, то я там только кросс зв и вахи пытался читать. Нашим вахаебам на реакторе лучше не показывать, расчленят.

14.12.2019, 16:33

+0,2

У нас одно дерьмо про попаданцев и пишут
Какую только ссанину не публикуют

14.12.2019, 16:25

-0,5

Не в обиду, но нормальные авторы обычно не говорят "моя книжка лучше". А вот рыбаченки всякие очень даже. Впрочем дай ссылку, почитаю, покритикую.

14.12.2019, 16:30

+2,7

Эпичный труд закончен...

Злой Писатель

14.12.2019, 15:38

+0,7

Вот бы сериал по Червю выпустили... Увы, в наше время вероятность годноты крайне мала.

15.12.2019, 08:08

0,0

Если и экранизировать то только мульт навроде Самурая Джека. В фильмах костюмы и графика выглядят просто глупо.

15.12.2019, 08:48

+0,6

Согласен. Хотя не сказал бы, что в фильмах это глупо по умолчанию. Тех же Марвел можно ругать за что угодно, но не за графику. Но да, 2D анимационка лучше в любом случае. Просто сейчас моло кому не влом ею заниматся

15.12.2019, 08:59

0,0

Ну какой нибудь условный Нетфликс может и взяться когда нибудь да сделать аниме, как раз их профиль, мрачненький сенен^^

03.01.2020, 13:56

0,0

Похожие посты ↓↓↓

4171769, 4159949, 4162131, 4170225, 4148104, 4155743, 4154596, 4146994, 4129290, 4139113, 4151364, 4150192, 4168148, 4137005, 4149113