The Baba Yaga - John Wick / EddieHolly :: artist :: john wick :: Фильмы :: art

ЛЗЦНИИ

EddieHollyartistjohn wickФильмыart

The Baba Yaga - John Wick

О посте

Комментарии

8

13.11.19, 19:16

+7,0

Дюдя

14.11.2019, 08:12

ссылка

+1,2

vityapi

01.03.2020, 10:14

ссылка

0,0

Скажите уже им кто-нибудь, что Баба Яга - это старушка-инвалид.

Sidecrawler

14.11.2019, 22:23

ссылка

+0,1

Но зато она киборг-людоед, чем не устрашающий образ?
Хотя, судя по субтитрам, им надо было перевести слово "Бугимен", а у нас ближайший образец — "Бабайка", что тоже не очень пафосно звучит и все бы рофлили даже если бы они перевели правильно

Авгусt

15.11.2019, 02:15

ссылка

+0,5

Но сейчас то с Бабы Яги не рофлят.
Оставили бы как есть Бугимэн, и норм. Этож не Фёдор Сумкин.

Генерал Градус

15.11.2019, 04:20

ссылка

+0,1

Ну его вроде и в оригинале бабой ягой зовут. Плюс не будем забывать что Джон Вик белорус.

Gin_Shiro

15.11.2019, 03:21

ссылка

+0,1

круче бы было его Кащеем назвать

Abenjani

15.11.2019, 04:20

ссылка

+0,1

и начались бы шутки про яйца

Кантри

15.11.2019, 06:15

ссылка

+0,5