Gridlock и Mozzie — старые знакомые. Они встретились на «Битве роботов», а через несколько лет Mozzie уговорил подругу поступить на службу в армию. С каждым днем их дружба только крепла. Во время одного из сильнейших пожаров века оперативники действовали в паре, окончательно сроднились и с тех пор всегда отправлялись на задание в составе одной группы. 

Тори Тальо Фэйрус (Gridlock) родом из городка в центральном западе Квинсленда. С малых лет она поняла, что преодолеть любые трудности помогут лишь родные. Девушке пришлось взять на себя управление семейной фермой, что позволило развить лидерские качества. Беда в том, что Тори ими не пользуется: ей удобнее самостоятельно решать проблемы, а не отчитываться, как с ними справились другие. Несмотря на многочисленные попытки коллег поспособствовать развитию ее карьеры в SASR, сама она не стремится к новым званиям. 

Макс Гуус (Mozzie) — прямая противоположность Gridlock. Этого «показушника» сложно спутать с кем-то еще. Он часами может рассказывать об очередном проделанном трюке... но специалистам команды Rainbow зубы не заговорить: оперативник привлек их внимание благодаря трудолюбию, коммуникативности и умению принимать пусть безрассудные, но крайне эффективные решения.

Правда, ставших официальными членами команды Rainbow оперативников ждет неприятный сюрприз: впервые в жизни им придется действовать друг против друга. Gridlock, включенная в состав штурмотряда, будет использовать ловушки Trax, изначально созданные для срыва погони: благодаря этим устройствам группе станет проще контролировать захваченные позиции. Mozzie, примкнувший к защитникам, сможет запускать «паразитов», из-за которых оппоненту придется переосмыслить свой подход к сбору разведданных. 

Смогут ли друзья эффективно работать по разные стороны «баррикад»? Время покажет. В любом случае они смогут выделиться на фоне своих союзников благодаря решимости и своеобразному чувству юмора.

Кто там орал что Gridlock трансуха?