-Свет мой, зеркальце, скажи, да всю правду доложи. Я ль на свете всех милее?
- Я всего лишь зеркало, чувак. Но если бы я был человеком, то трахнул бы тебя как следует
Ну хуй знает, я вообще-то молчал.
Ну хуй знает, я вообще-то молчал.
Ты ждал своего часа и он настал
Шесть долгих лет!
Теперь ты можешь спокойно уехать в закат.
Я тоже
Но ведь там не "всех милее".
Am I cute at all = "мил ли я вообще?"
Am I cute at all = "мил ли я вообще?"
Кроме того, зеркало лучше было переводить без указания пола, а то в русском переводе это какая-то гей-история получилась:
Я всего лишь зеркало, чувак. Но будь я человеком, мы бы трахнулись изо всех сил.
Я всего лишь зеркало, чувак. Но будь я человеком, мы бы трахнулись изо всех сил.
Отличный комментарий!