MY fatal car CRASH PROBABILITY BASED ON MY AGE OVERALL US FATAL CRASH RATE PER MILE TRAVELED GENERAL SAFETY KOPROVEMENTi u -L t-^i I ***•«%. -l_l----------------------- 2X0 205D MY MILES TR/WELED BY CAR PER YEAR , depends on ; m, where ! X ÜVE, ETC I \ % ? • N 2000 2050 ... / xkcd :: Комиксы

sergantrus

xkcdКомиксы

$MY fatal car CRASH PROBABILITY BASED ON MY AGE OVERALL US FATAL CRASH RATE PER MILE TRAVELED GENERAL SAFETY KOPROVEMENTi u -L t-^i I ***•«%. -l_l----------------------- 2X0 205D MY MILES TR/WELED BY CAR PER YEAR , depends on ; m, where ! X ÜVE, ETC I \ % ? • N 2000 2050$

Мой кривой перевод

ВЕРОЯТНОСТЬ ПОПАСТЬ АВТОКАТАСТРОФУ С ДЕТАЛЬНЫМ ИСХОДОМ ИСХОДЯ ИЗ МОЕГО ВОЗГССТА
ОБЩАЯ ВЕРОЯТНОСТЬ СМЕРТЕЛЬНОЙ АВАРИИ НА МИЛЮ ПУТИ
МИЛЬ ПРОБЕГА МОЕЙ МАШИНЫ ЗА ГОД
Í. ОТ
2РОО 2050
2Р0О 2050
МОИ ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ О ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ ЖИЗНИ С УМЕТОМ ВЕРОЯТНОСТИ ПОПАСТЬ
СМЕРТЕЛЬНУЮ АВАРИЯ
ТОЧКА,

sergantrus

29.05.2018, 15:49

ссылка

+2,3

Бля, ну и надмозг.

> Предположительная вероятность попадания мной в автокатастрофу на протяжении жизни

...посеместно используемыми, изготовленных без дефектов
> ...повсеместно используемыми, снижая частоту аварий (если это произойдет)

Избегать смертельных автокатастроф
> Избежено (либо другой синоним) аварий со ссмертельным исходом