Это логично, но это неправильно

Допустим есть два стула тэга: собака и собакен.
Они являются синонимами друг для друга и посты по ним показываются одни и теже
Пруф:
http://joyreactor.cc/tag/%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B0
http://joyreactor.cc/tag/%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%BD
Так почему же они нихуя не работают как синонимы для тегов пользователя?
http://joyreactor.cc/user/SobakaBalabaka/tag/%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B0
http://joyreactor.cc/user/SobakaBalabaka/tag/%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%BD