Бля, сначала подумал,что интрига в другом, "выворачивание cunt`а наизнанку".
Видимо, в англоязычных источниках много шуток на тему Kant & Cunt. При переводах они теряются:
… Я никогда не видела столько звезд, по крайней мере здесь, в городе. Колин как-то возил меня на Восточное побережье, недалеко от Колдингхэма, вот там все небо было усеяно звездами. Саймон тоже смотрит наверх и говорит:
— Звездное небо надо мной и нравственный закон во мне.
— Кант… — говорю, ощущая странную смесь восхищения и испуга, и думаю о том, что он имеет в виду, говоря о нравственных законах. Он что, понял, чем я занималась? Но он резко оборачивается ко мне, и вид у него обиженный. Но он ничего не говорит, только настороженно смотрит на меня.
— Это моя любимая цитата из любимого философа, — объясняю я. — Из Канта.
— А… да, это и мой тоже любимый философ, — говорит он и улыбается.
© Ирвин Уэлш, «Порно»
… Я никогда не видела столько звезд, по крайней мере здесь, в городе. Колин как-то возил меня на Восточное побережье, недалеко от Колдингхэма, вот там все небо было усеяно звездами. Саймон тоже смотрит наверх и говорит:
— Звездное небо надо мной и нравственный закон во мне.
— Кант… — говорю, ощущая странную смесь восхищения и испуга, и думаю о том, что он имеет в виду, говоря о нравственных законах. Он что, понял, чем я занималась? Но он резко оборачивается ко мне, и вид у него обиженный. Но он ничего не говорит, только настороженно смотрит на меня.
— Это моя любимая цитата из любимого философа, — объясняю я. — Из Канта.
— А… да, это и мой тоже любимый философ, — говорит он и улыбается.
© Ирвин Уэлш, «Порно»
Ну или как-то так...
— Что меня всегда поражало, — сказал он, — так это звездное небо под ногами и Иммануил Кант внутри нас.
— Я, Василий Иванович, совершенно не понимаю, как это человеку, который путает Канта с Шопенгауэром, доверили командовать дивизией.
— Я, Василий Иванович, совершенно не понимаю, как это человеку, который путает Канта с Шопенгауэром, доверили командовать дивизией.
Не вижу ничего плохого в попках у власти. Мм.. жопки
Баян 11-го года, сука!!!11![+ 6260
[:|1М:]
ШПП
2011-05-18 09:45
Обсуждаем уроки труда в школе и швейное дело.
а еще трудная операция - выворачивание канта....
- Это чтобы у него звездное небо было внутри, а нравственный закон - снаружи?
£411123,Прикольные картинки,текст на картинке,кант,философия,Иммануил Кант,Immanuel](https://img2.safereactor.cc/pics/comment/Прикольные-картинки-текст-на-картинке-кант-2898673.png "Прикольные картинки,текст на картинке,кант,философия,Иммануил Кант,Immanuel Kant,урок труда")
Отличный комментарий!