оригинал в комменты скину / перевел сам :: Overwatch Comics :: Overwatch :: Blizzard :: фэндомы :: Genji (Overwatch) :: Zenyatta

uni-snake

перевел самOverwatch ComicsOverwatchBlizzardфэндомыGenji (Overwatch)Zenyatta

оригинал в комменты скину

,перевел сам,Overwatch Comics,Overwatch,Овервотч,Blizzard,Blizzard Entertainment, Близзард,фэндомы,Genji (Overwatch),Гэндзи,Zenyatta,Дзенъятта

^ ...оыть таким " неподвижным и в гармонии со вселенной, что даже течение времени станет чем-то недостижимым^
Смогу ли я погрузиться в своё окружение, но в то же время быть оторванным от него?,перевел сам,Overwatch Comics,Overwatch,Овервотч,Blizzard,Blizzard Entertainment, Близзард,фэндомы,Genji

^гГэндзи! СоберисьГХ * Просто повторяй Ж за мастером!
Будь един со вселенной!! V Ты можешь просидеть# ф к столько же, сколько^
и он! Ж ^,перевел сам,Overwatch Comics,Overwatch,Овервотч,Blizzard,Blizzard Entertainment, Близзард,фэндомы,Genji (Overwatch),Гэндзи,Zenyatta,Дзенъятта

15 МИНУТ СПУСТЯ,перевел сам,Overwatch Comics,Overwatch,Овервотч,Blizzard,Blizzard Entertainment, Близзард,фэндомы,Genji (Overwatch),Гэндзи,Zenyatta,Дзенъятта

о
*И так они просидели еще час.,перевел сам,Overwatch Comics,Overwatch,Овервотч,Blizzard,Blizzard Entertainment, Близзард,фэндомы,Genji (Overwatch),Гэндзи,Zenyatta,Дзенъятта

http://wilyart.tumblr.com/post/157082946920/continuation-from-this

С 4 фреймом ебался долго. Не мог найти нормальные слова. Если у кого-то будут варианты получше, то могу поправить текст.

uni-snake

19.02.2017, 11:33

ссылка

-1,5

У тебя там всё верно, только "уже" надо поставить после "сидим и медитируем".

20.02.2017, 04:19

+0,1

19.02.2017, 11:41

+13,4

Мне всегда задают три вопроса: почему я в овервотче, сколько мне лет и отчего у меня штаны в желтый цветтокрасились. Начну с последнего: штаны у меня окрасились, потому что я пролил на них ракетный окислитель. Лет мне двадцать один, год назад был юбилей. А в овервотче я потому, что меня омники с Непала хотели в цветмет отдать — за убеждения.
-Видишь кошку?
-Нет.
-И я не вижу. А она есть.

hans.buravcheg

19.02.2017, 12:25

ссылка

+10,7

Я наверно доебусь, но по-моему, вместо "А мне не хочется этого делать", в оригинале пишется "Я не знаю что делать", мол, он растерян и не знает, как выйти из ситуации.