Продолжение третьей главы из второй книги. Сайт комикса killsixbilliondemons.com / Комиксы :: Серьезные комиксы :: фэндомы :: перевел сам :: длиннопост :: kill six billion demons

pete_the_unicorn

КомиксыСерьезные комиксыфэндомыперевел самдлиннопостkill six billion demons

Продолжение третьей главы из второй книги.

о/
привет/
ьоже
мой.
ключ/
в-вы
мне нужно, эм
какая же
Я АУРА!
носите
звезду
хозяев/
увидеть королеву... ты знаешь,
КАК ПОПАСТЬ
во дворец?
ПРОСТО
уиеси
меня...
все
это ЬРЕМЯ Я МОГЛА ПРОСТО...
ОТСЮДА
почему это не
СРАБОТАЛО?

я уверяю вас у меня выли САМЫЕ чистые цдмереция/

служите ХОЗЯЕВАМ? ио вы носите их МЕТКУ/
О, НЕТ, МНЕ... ТОЛЬКО НУЖНО УВИДЕТЬСЯ С КОРОЛЕВОЙ.
А КТО эти ХОЗЯЕВА? .
^ цдши л ХОЗЯЕВА это семь БОГОВ УПРАВЛЯЮЩИЕ НЕБЕСАМИ, ПО КРАйЦЕй МЕРЕ ТАК ГОВОРИТ МОЙ НАСТАВНИК. их И прислуживдющих им можно УЗНАТЬ
ПО ЗВЕЗДЕ, КОТОРУЮ V они НОСЯТ. V
это
точио ЦЕ

ГОСПОЖА/
А/
ОТСТАЕМ
ДЕВУШКА,
ДА?
ДАВАЙТЕ ТЕПЕРЬ ВЕЗ ЭТОГО!
ДУМАЛА,
СБЕЖЦШЬ
ПОНЮХАТЬ
иьеты?
ГОСПОЖА,
это
НЕ...
хм таг/
ВО ДВОРЦЕ ЦЕ БУДЕТ МЕСТА ДЛЯ ВАШ УХ ОТВРАТИТЕЛЬНЫ X АЕреэеиских ПРЙВЫЧЕК.
г мы ^
Й ТАК ПОЗАДЙ ОСТАЛЬНЫХ А ТЕПЕРЬ ПОСТРО-
ч. итъся/.
звезды м святые/,Смешные

$ШТСТ1УЮ ТУДА ИДИ СЮДА? ХО хм!БЕЛАЯ 11£ПЬ! РА-Д,ЧТОТЫ ВЕРНУЛСЯ ОТ ЭТИХ НЕГОДЯЕВ ШИПОВ. МЫ ОКУХДМИ \ твое ЗАТРУДНИТЕЛЬНОЕ Т ПОЛОЖЕНИЕ ТВОИ) ШЮЬЛЕНУ . С ЧЕЛОВЕЧНОСТЬЮ. , СМОТРИТЕ БОРОДА т ХАНСЫ! С ТОБОЙ ВСЕ В ПОРЯДКЕ? ТВОЙ ЦВЕТ ПОМЕРК* НТО СЛУЧИЛОСЬ? м V Ч НМ \ ®,Смешные комиксы,веб-комиксы$

Я СЛЫШАЛ ШИПЫ *дут его ВОЗРОЖДЕНИЯ 0
МЕТАТРОН, ГОВОРИШЬ? ^ МОГУЧИЙ ПИСАРЬ?С ЧЕГО БЫ НАСКОЛЬКО Я гндк* I I ОМ ДАВНО НЕРТО.
скорее всего, ои одии из идших высших
БРАТЬ ев,
ожиддющих
здесь
возрождения.
и его голос... ои как НЭР/ШШАЯ МЫСЛЬ.
г и ет... ои... ои со миой говорил.
воже... эта волы

Я ОТКАЗАЛАСЬ
УЛЕТЕЛА,
АОдольио.
мой
учЕиик,
РАЗВЕ Я ТЕВЕ ЦЕ
говорил;
ПРИ
подготовке
К НОВОМУ.
ЭТОТ мир СКОРО ПОГиВЦЕТ.,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Серьезные комиксы,фэндомы,перевел сам,длиннопост,kill six billion demons

МИХАИЛ? господин/ НО... мое изгилиие/
выло
иеоходимо
г для достижения цели, твоя священная миссия ДОЛЖНА ОСТАВАТЬСЯ в ТАйне от ОСТАЛЬНЫХ твоих
БРАТЬЕВ. А
моя...
миссия?
ПРЕДПОЛАГАЮ^
ЗВЕЗДА
ДЖАГГЕРНАУТА
ввел тебя в курс дела... по своему
рдзве ты не видишь. Белля цепь?
ЭТО ШАНС НА

В ПОИСКАХ
того, кто
ИСПРАВИТ ЕГО ОШИБКИ 014 ВЫБЕРЕТ НАСЛЕДНИКА ЕГО СИЛЫ.
ХОРОШО.
Я ВЫСЛУШАЮ, ЕСЛИ У МЕ14Я
нет выворл.
МЕТРАТРОН VI I ПРЕДВИДЕЛ ]апЛ ЭТО: ^
ПОКА СЕМЬ^Ч V УЗУРПАТОРОВ БУДУТ Я ПИРОВАТЬ В СВОИХ ЦАРСТВАХ, СТАРЫЙ КОРОЛЬ ЭОСС ПОКИНЕТ
Ж свой иэвлщеиный
восходящего
КОРОЛЯ.

МУ ЧТО *Е ! ЭТО ЗВУЧИТ НЕМНОГО... НЕОБЫЧНО.
нет, мне ие нужен отдых/
хватит
УЖЕ ЭТЫХ
перемен!
НЕУЖЕЛИ... иикто 14Е ХОЧЕТ ВОРОТЬСЯ? чтобы ИЗМЕНИТЬ что-то К ЛУЧШЕМУ?
г ДА! ШИПЫ т
действительно
ИЗБИЛИ ТЕБЯ, ЧЕРТ
БЫ ИХ ПОБРАЛ, я БУДУ ТРЕБОМТЬ У 2 МИХАИЛА ДАТЬ ИМ ВЫГОВОР. НЕ I СЛЕДОВАЛО МНЕ к

$этого вы хотите, ДА? МЕЛЯ ПУГАЕТ 1 ТО, ЧТО возможно мшил ЗАДУМАЛ . злое дело... л ио это ЛУЧШЕ, ЧЕМ ВЕЗДЕОСТВиЕ! ЛУЧШЕ? ТЕПЕРЬ \ Я МОГУ V ПОУЧАСТВОВАТЬ В \ вАшеа нелепой # Л СТРАЖЕ / ^ % : 4 ЛЛН V \м УА'У . 1. Д\ 1 1 / к « ПУСТОТЫ? г г так что я 7 / ПРИМУ его Л'] ПРЕДЛОЖЕЦЫЕ/$

Сайт комикса killsixbilliondemons.com

"Now, now" - слова успокоения, типа "Ну-ну, [успокойтесь, все в порядке]". Довольно частая ошибка. А в остальном - все зашибись.

18.02.2017, 14:18

+4,9

Спасибо. Стабильно помогаешь улучшать перевод.

pete_the_unicorn

18.02.2017, 14:30

+3,8

Мелкая опечатка: "Теперь мы с оба ним роялисты".
Спасибо за перевод!

18.02.2017, 14:53

+0,0

Да тут таких опечаток десятки!

18.02.2017, 15:13

-1,2

Глаз замыливается после долгой работы. Не мог бы ты перечислить, хотя бы самые заметные.

pete_the_unicorn

18.02.2017, 15:17

-0,5

"по правде горя"

18.02.2017, 15:53

+1,0

Не все они так уж плохи плохи

18.02.2017, 17:56

-0,1

Не беспойся несколько веков в бездне

18.02.2017, 17:58

-0,1

Метратрон предвидел это: пока семь...

18.02.2017, 18:00

-0,1

все краасиво

18.02.2017, 15:42

0,0

Спасибо за перевод!
И мы узнали, что ангелы - мудаки, и по логике своей не отличаются от людей, хотя презирают их. Словно вечные старушки в автобусах, екарный бабай.
А любого, кто пытается измениться и изменить ситуацию - забивают или словами, или руками.
Крабы в ведре, каеф.

18.02.2017, 16:22

+2,8

Вот только эти вечные автобусные бабки реально вечные, и, вдобавок, натуральное НКВД. "Не, нахер какие-то изменения! Похер на развитие! Надо всё обнулить, а потом наступать на те же грабли, и удивляться!"

19.02.2017, 20:14

0,0

Почему я всё так плохо понимаю что происходит в арке ангелов?(

Вахаёб любитель

18.02.2017, 19:40

+0,2

Я вот одного не понимаю - как они так точно определили, что этот ,,восходящий король" - это парень?! Просто взяли и сказали: ,,Это точно он!" - так что ли?

Харадрим

18.02.2017, 21:19

0,0

Одно слово - пророчество. Это такой сюжетный костыль, что им можно объяснить даже внезапно появившегося летающего макаронного монстра.

pete_the_unicorn

19.02.2017, 10:11

0,0

Спасибо всем, кто помог выловить ошибки.

pete_the_unicorn

19.02.2017, 10:12

+1,5

Похожие посты ↓↓↓

3001772, 2986539, 2978508, 3009397, 3028304, 2972295, 3017443, 3023038, 2963856, 3048800, 3056441, 3061720, 3069335, 2901421, 2887455