Хогвартс и реальная школа
![ШхсрпЕш
| Хогвартс | Старшая школа • .*<,■
111 хт =п
ШщЕшзйдань
Хогвартс Старшая школа'^
Ш т
Хогвартс •* •* ] ’ ^ 4 Старшая школа
$ЕШ щт
| Хогвартс >... - Старшая школа»
~тдк. сегодня л\ьГ^ изумили здклиидние, У6ИЗДЮЦ00 ЛЮД0Й.
И НД УМНИСЬ ЗДРИТЬ 30Л30, ч^зызыздюин 0 РДК. .
Д](https://img2.safereactor.cc/pics/post/dorkly-Комиксы-Гарри-Поттер-3483739.jpeg "dorkly,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Гарри Поттер")
Да сколько можно? Все вроде вокруг уже знают инглиш, но вы все равно переводите High school как Старшая школа? Почему ?
13.11.2016, 12:17
Средняя школа\Middle School (Junior High School или Intermediate School)
Обучаются дети в возрасте от 11-ти до 14-ти лет. Процесс обучения занимает 3-4 года. В некоторых штатах начальные и средние школы объединены в Первичные\Primary School. На этом уровне школьники начинают заниматься с учителями, преподающими определенные предметы, например, математику или английский язык. Кроме того, в программу входит обязательный курс спортивной подготовки. В некоторых школах этой ступени (как и в высшей школе) создаются специальные классы для одаренных детей.
Высшая школа\High School
Обучаются дети в возрасте от 14-ти до 18-ти лет. Процесс обучения рассчитан на 4 года. Подросток, закончивший эту школу, имеет "среднее образование" или "образование второй ступени"\secondary education. На этом этапе учащиеся многих школ получают возможность специализации - выбирать предметы, лекции по которым они будут слушать (впрочем, в отличие от ВУЗов, выбор достаточно ограниченный). Дальнейшие ступени обучения относятся уже к "высшему образованию" или "образованию выше второй ступени"\postsecondary degree. В конце 2004 года 21% учащихся высших школ подрабатывали в свободное от занятий время.
Учащихся 5-11 классов называют старшеклассники, а не среднеклассники.
Обучаются дети в возрасте от 11-ти до 14-ти лет. Процесс обучения занимает 3-4 года. В некоторых штатах начальные и средние школы объединены в Первичные\Primary School. На этом уровне школьники начинают заниматься с учителями, преподающими определенные предметы, например, математику или английский язык. Кроме того, в программу входит обязательный курс спортивной подготовки. В некоторых школах этой ступени (как и в высшей школе) создаются специальные классы для одаренных детей.
Высшая школа\High School
Обучаются дети в возрасте от 14-ти до 18-ти лет. Процесс обучения рассчитан на 4 года. Подросток, закончивший эту школу, имеет "среднее образование" или "образование второй ступени"\secondary education. На этом этапе учащиеся многих школ получают возможность специализации - выбирать предметы, лекции по которым они будут слушать (впрочем, в отличие от ВУЗов, выбор достаточно ограниченный). Дальнейшие ступени обучения относятся уже к "высшему образованию" или "образованию выше второй ступени"\postsecondary degree. В конце 2004 года 21% учащихся высших школ подрабатывали в свободное от занятий время.
Учащихся 5-11 классов называют старшеклассники, а не среднеклассники.
Имена и названия не адаптируются. И не нужно ваших адаптаций. Нужно не с шорами ходить, а хоть немного знать о культуре других стран. Это общая эрудиция. Конечно может быть вы как Шерлок Холмс, не хотите забивать голову лишними знаниями, но это сугубо ваша личная проблема.
К тому же у нас тоже часто используют термин старшая школа по отношению к 10-11 классу. Т.е. 1-5 начальная; 5-9 средняя; 10-11 старшая.
К тому же у нас тоже часто используют термин старшая школа по отношению к 10-11 классу. Т.е. 1-5 начальная; 5-9 средняя; 10-11 старшая.
Прочитай определение ромба.
Ромб (др.-греч. ῥόμβος, лат. rombus, в буквальном переводе: «бубен») — это параллелограмм, у которого все стороны равны.
Ромб не отличается от параллелограмма ибо сам является частным случаем параллелограмма. Это как узнать чем отличается твоя мамаша от женщины.
Ромб (др.-греч. ῥόμβος, лат. rombus, в буквальном переводе: «бубен») — это параллелограмм, у которого все стороны равны.
Ромб не отличается от параллелограмма ибо сам является частным случаем параллелограмма. Это как узнать чем отличается твоя мамаша от женщины.
А прямоугольник - частный случай параллелограмма. В итоге всё начинается с четырехугольника. И дальше наращиваем особые свойства. Стороны попарно параллельны? - параллелограмм. Стороны равны? - ромб. Углы равны? - прямоугольник. Углы и стороны равны? - квадрат.
В итоге любой четырехугольник у которого противоположные стороны параллельны - Параллелограмм.
Ну и напоследок из вики: "Параллелогра́мм (др.-греч. παραλληλόγραμμον от παράλληλος — параллельный и γραμμή — линия) — это четырёхугольник, у которого противоположные стороны параллельны, то есть лежат на параллельных прямых. Частными случаями параллелограмма являются прямоугольник, квадрат и ромб."
В итоге любой четырехугольник у которого противоположные стороны параллельны - Параллелограмм.
Ну и напоследок из вики: "Параллелогра́мм (др.-греч. παραλληλόγραμμον от παράλληλος — параллельный и γραμμή — линия) — это четырёхугольник, у которого противоположные стороны параллельны, то есть лежат на параллельных прямых. Частными случаями параллелограмма являются прямоугольник, квадрат и ромб."
