P.S. "Colony" - в данном контексте имеет два значения - как "колония грибов", так и "поселение".