Пояснение: AIDS - это частое сокращение assistance что в переводе помощь, но так же AIDS в переводе значит СПИД. Вот и вышло что в итоге забылось что ... / Rob and Elliot :: Комиксы :: бог :: дедлайн :: недоразумение :: перевел сам :: оригинал в комментариях

Tempore91

Rob and ElliotКомиксыбогдедлайннедоразумениеперевел саморигинал в комментариях

Пояснение: AIDS - это частое сокращение assistance что в переводе помощь, но так же AIDS в переводе значит СПИД. Вот и вышло что в итоге забылось что это было лишь сокращение.

О посте

Комментарии

15

14.03.16, 15:43

+8,3

Tempore91

14.03.2016, 15:43

ссылка

+0,9

а кто тот лысый чувак, что он даже босс для бога?

sdfofdofofof

14.03.2016, 15:47

ссылка

+2,9

Патрик Стюарт.

BaronIZH

14.03.2016, 15:48

ссылка

+5,0

Коммент скрыт. Показать?

Tempore91

14.03.2016, 15:59

ссылка

-10,5

Tempore91

14.03.2016, 16:00

ссылка

+6,8

Сэр Патрик Стюарт! И не какой то хозяин зоопарка, а капитан корабля Enterprise!

Капитан Пикард

14.03.2016, 16:12

ссылка

+0,8

Путин)

DashaGreen

14.03.2016, 16:55

ссылка

-5,0

Карлин был прав - ни одна баба не смогла бы наворорить столько хуйни...

Alexander Gray

14.03.2016, 16:02

ссылка

+1,8

AIDS - Africa in deep shit?

LordOfShadows

14.03.2016, 16:12

ссылка

+4,2

Галстук. Поверх свитера.
Это какой-то новый уровень, доступный только боссу бога.

ValD

14.03.2016, 16:17

ссылка

-2,8

почему свитер то? Рубашка с белым воротником и манжетами?

Labertin

14.03.2016, 16:26

ссылка

+1,0

Green Poison

14.03.2016, 17:01

ссылка

+0,5

Откуда это?

Shizi_kroc

14.03.2016, 17:10

ссылка

0,0

Это страница комикса "Шлем ужаса" нарисованная Андреем DREW Ткаленко по рассказу Пелевина. Насколько я знаю, было всего две-три страницы нарисовано, в интернетах нашёл только эту

Green Poison

14.03.2016, 17:23

ссылка

+0,3

Сурс?

chuvak666

14.03.2016, 17:15

ссылка

-0,1