Блин, слов много. Где перевод взять?
05.03.2016, 08:44
Тут смотрю.
Вольный пересказ:
(темнокожий заключённый в автобусе - Т) спрашивает соседа: -Эй, вот мы и прибыли в наш новый "дом за решёткой"... Ты как, нервничаешь? Ну там... заключённые... душевые...
(другой заключённый в ответ - Д): -Нет, у меня есть план.
Т: -План?
Д: -Да, по прибытию я найду самого большого зека и накостыляю ему, заимев всеобщее уважение.
Коп: -А ну завалились, оба!
После драки.
(Старый зек): -Эй, этот парень только что избил "Big Hug" Bill(прозвище "большой обниматель", если буквально)
(Ниггер зек): -Но ведь "Big Hug" Bill - самый лучший мужик в тюрьме.
(Зек с тату на башке): -Давайте изобьём и изнасилуем его!
В конце Билл подходит и, соответствуя своему прозвищу, обнимает обидчика.
(темнокожий заключённый в автобусе - Т) спрашивает соседа: -Эй, вот мы и прибыли в наш новый "дом за решёткой"... Ты как, нервничаешь? Ну там... заключённые... душевые...
(другой заключённый в ответ - Д): -Нет, у меня есть план.
Т: -План?
Д: -Да, по прибытию я найду самого большого зека и накостыляю ему, заимев всеобщее уважение.
Коп: -А ну завалились, оба!
После драки.
(Старый зек): -Эй, этот парень только что избил "Big Hug" Bill(прозвище "большой обниматель", если буквально)
(Ниггер зек): -Но ведь "Big Hug" Bill - самый лучший мужик в тюрьме.
(Зек с тату на башке): -Давайте изобьём и изнасилуем его!
В конце Билл подходит и, соответствуя своему прозвищу, обнимает обидчика.
