Канадцев бесит, когда их с американцами путают. А вот наоборот, американцы, когда их с канадцами по акценту путают, ведут себя на удивление спокойно.