Комментарий автора: У меня плохое чувство по поводу ледолазов. При таком огромном реестре персонажей остаться в стороне - это, в своем роде, как получить сертификат ненужности.
Но трагедия одного человека это шанс другому человеку (или собаке) проявить себя. Добро пожаловать в потасовку, Псина из Утиной охоты.
Примечание переводчика: Чертова, чертова псина. Я до сих пор помню её ехидный смех (точнее тот звук, имитировавший смех). :-(