CRAZY TAXI Я должен добраться до КРС за 12 секунд! GTAV Да, сделайте мне афро-прическу и отрастите бороду. BURGERTIME PAPERBOY SKYRIM Желаешь что-нибудь приобрести сегодня, Довакин? Просто позволь ему ^ ^ взять все, что он хочет. Он убивает драконов, крикнув на них, тебе не нужен такой уро... / dorkly :: Комиксы :: Игры

Может быть в оригинале был и урон. но как-то ватно звучит. "такие неприятности" или что-то в этом плане было бы лучше, не?

inkvisitr

06.09.2014, 08:00

ссылка

+10,8

наверное, будет вернее "тебе не нужен такой ущерб", тот же демедж

Айк малыш

06.09.2014, 08:13

ссылка

+11,7

синонимы рулят

rmzs

06.09.2014, 09:31

ссылка

+3,0

а ведь можно было бы сказать: "Он убивает драконов, крикнув на них, мне и чиха хватит..."
"Он убивает драконов одним криком, мне и кривого взгляда хватит..."
и т.п.

.axl

06.09.2014, 11:07

ссылка

+2,8

Косой взгляд, не кривой.

Plushkin

06.09.2014, 11:33

ссылка

+0,7

Ты же не скажешь: посмотри на них, у них косые мечи. КОСЫЕ МЕЧИ.

inkvisitr

06.09.2014, 16:01

ссылка

+0,2

стране нужны герои, а бабы рожают... - тебя!

у тебя с головушкой все хорошо? причем тут мечи? ты еще блядь кардан приплети! Плюшкин все правильно сказал! ВЗГЛЯДЫ КОСЫЕ!

Mep3uyc

13.01.2016, 12:50

ссылка

0,0

Ох, крейзи такси, помню обожал в неё играть на дримкасте, незабываемые впечатления.

Ымут

06.09.2014, 08:38

ссылка

+1,7

решил прокачать накладные карманы...

Foolleren

06.09.2014, 08:48

ссылка

+0,5

Просто позволь ему взять всё что он хочет? Ха, как бы не так! Скорее будет что-то в духе "Эй, накачанный чувак с огромным топором только что убил дракона криком, а потом зарубил курицу! Бабуля, вломи ему!"