Факт 1. "Шоколяда", "наличко", "цукерок" - это не галлицизм, как естественно, все подумали сразу :D. Это образец самой настоящей "скрипниківки" или харьковского правописания которое было официальным правописанием УСРР з 1928 до 1933 рр. *Галлици́зм — слово или выражение, заимствованное или происходящее от французского языка.
Факт 2.УСРР (Украї́нська Соціялісти́чна Радя́нська Респу́бліка) - так называли УРСР (Украї́нська Радя́нська Соціалісти́чна Респу́бліка) до 1937 года. Ну короче так себе факт, но я например этого не знала ... почему то.