Я пела о листе златом, что в том краю росли; О ветре пела и ветра на ветви снизошли. Был венчан пеной океан, до Солнца и Луны, Пред Ильмарином золотые там росли плоды. Под звёздами, в ночной тиши, свет древа озарял Белоснежный Тирион, эльфийский Эльдамар. Долго ветви те цвели, в платье золотом - Ныне эльфы слёзы льют на берегу чужом. О, Лориен! Дрожат леса и зима близка, И уносит листья вдаль бегущая река. О, Лориен! В краю чужом живу я с давних пор: Чело короной увенчал увядший эланор. Но если о ладье спою, найдётся ли ладья, Что через синий океан домой вернёт меня?
