Мне действительно кажется что у флешгитзов какие-то лтчные комплексы насчет эльдаров. Это настолько надоело и не смешно как и выпуски с Ересью Хоруса.
Согласен, когда они изображали ушастых немного "радужными" было неплохо и простительно, а сейчас их покатило и покатило.
sn0rk наконец-то поменял аватарку:)
да уже давно как бы
Какой-то я слишком слепошарый в последнее время.
Вся соль выпуска потеряна с переводом.
Теряется вся соль комикса. Шутку про пидарство эльдаров обыгрывают уже 6 или 7-й выпуск подряд.
Кажись не эльдары пидорги, а служители Империума - минусы так и кидают из-за спины.
От фанатичной школоты никуда не скрыться.
поподробнее
что я перевел не так, м?
что я перевел не так, м?
http://wh.joyreactor.cc/post/967780
Народ пытался сам переводить, а тут уже готовый перевод выложили :)
Народ пытался сам переводить, а тут уже готовый перевод выложили :)
ну эльдар в грузовом отсеке хотел сказать что ему хотят прострелить голову
слово "разрядиться" не особенно подходит к этому случаю)
слово "разрядиться" не особенно подходит к этому случаю)
Суть не в этом, перевод как всегда на высоте. Просто такой полет фантазии был, как этот текст переводить, а тут уже выложили правильный перевод и вся, так сказать, интрига пропала)
ХОХОХО
Я чуть от смеха непомер!
Snork, новый выпуск вышел, переводи.
будет сегодня-завтра
в зависимости от моей лени хд
в зависимости от моей лени хд
Snork, вылечивай уже свою лень и делай перевод!
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться