капюшоны :: Mass Effect :: фэндомы :: Dishonored :: Игры :: Assasins Creed :: аватар легенда о корре :: Аватар :: Властелин Колец :: Фильмы

CandyStrike

капюшоныMass EffectфэндомыDishonoredИгрыAssasins Creedаватар легенда о корреАватарВластелин КолецФильмы...

Preview

О посте

Комментарии

20

14.07.13, 14:07

+6,4

Даже ассассина взяли, а про Джека-Из-Тени забыли...

Disfeelings

14.07.2013, 14:25

ссылка

+0,3

На каком то сайте видел эпичный срач на тему его имени, мол правильно называть Валет Клинков, а то что есть в игре это высер переводчиков.

6egxak

14.07.2013, 14:34

ссылка

0,0

У него много имен. Например Джек-Мечник

Disfeelings

14.07.2013, 14:36

ссылка

0,0

О ком речь не подскажите?

CandyStrike

14.07.2013, 14:38

ссылка

-0,1

персонаж из 1й части Fable.

alter

14.07.2013, 14:44

ссылка

+0,1

По-моему лучше не переводить. Джейк Блэйд - нормально же звучит.

alter

14.07.2013, 14:43

ссылка

0,0

Зовут то его Jack of Blades

Preview

Ranger5789

14.07.2013, 16:41

ссылка

+0,5

Вроде бы даже Jack-of-Blades

NFD

15.07.2013, 03:12

ссылка

0,0

без дефисов

Preview

Ranger5789

15.07.2013, 04:41

ссылка

+0,2

Хм, почему-то я всегда считал, что с дефисами. Видимо, из-за русского перевода "Джек-из-Тени"

NFD

15.07.2013, 11:07

ссылка

0,0

Kostja

14.07.2013, 14:39

ссылка

+0,4

Я так и думал.Спасибо!

CandyStrike

14.07.2013, 14:40

ссылка

0,0

Не совсем. На картинке Гарретт, а люди чуть выше говорили о главном злодее игры Fable.

ZORg

14.07.2013, 14:42

ссылка

-0,2

А где персонаж из ТЕС???

Sergey.vrn@inbox

14.07.2013, 14:48

ссылка

-0,1

Слева же

xpucck

14.07.2013, 14:51

ссылка

+0,0

Самый первый в мантии архимага.

6egxak

14.07.2013, 14:51

ссылка

+0,5

Визас Марр из КОТОР pзабыли

Ranger5789

14.07.2013, 16:45

ссылка

+0,2

Уж если КОТОР брать то Рэван более эффектный персонаж.

6egxak

14.07.2013, 19:15

ссылка

+0,1

Тогда вот сразу Дарт Нихилус и Дарт Реван. Среди джедаев и ситхов вообще много любителей капюшонов.

Ranger5789

14.07.2013, 19:55

ссылка

+0,0

я бы ещё и Zero добывил

Handsome Jack

18.08.2013, 22:50

ссылка

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться