Сначала она обращается к нему на вы, а потом - на ты. Неувязочка.
Сначала она не знает чего от нее хотят и чувствует себя неуверенно. Когда Морда прямо обозначает свои желания она понимает что на этом поле может спокойно маневрировать и управлять и обретает ощущение что это она тут выбирает - милостиво соглашается или легко посылает. Это проявляется в появлении снисходительности и наглости. Однако в реальности выбирает тут Морда и он задает дальнейший тон происходящему)
Я не видел других переводов этого комикса и недовольных моим пока не встречал.
Я ничего не имею против, просто хочу указать ,что русская версия сего комикса уже была выложена.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться