Диоптаз (аширит) - очень напоминает известный драгоценный камень изумруд. Его издавна и использовали для имитации изумруда, за что диоптаз называют иногда «младший брат изумруда», или «медный изумруд».

Однако диоптаз – это совсем другой драгоценный камень. Имя диоптаза означает «прозрачный».
Второе название камня, коим нынче мало используется – аширит. Так диоптаз назвали по имени одного бухарского купца Ашира, который одним из первых привозил диоптазы на продажу.

Чаще всего диоптазы встречаются в виде друз из кристаллов малой величины (обычно не более 3 см). Цвет диоптаза – изумрудно-зеленый, или чуть синеватый.