![прим. пер.: живем один раз
ЖОР*
уверенчто^^^^^^нормадьно. хочешь пойти^]ш___^7 КАК я 0А
ТУ11А?/^ЧУ0АкГэТИ^Л. РО0ОРИЛ 1|^ 30М6И 6/АТО АЕНьУ>-~1
У' V зла отмечают... у¡у
СОЙУ ЙУОЕЫ. АМО 6ЙЕУ САЙТЕЙ АЙЕ бОМОА ЫУЕ ТИЕ1Й 11\/Е5 ТО ОЕ5ТЙОУ УОС1Й ИОЙЬО
позже
Г ОН, 0ИДИМО. 1 НЕ ПОНИМАЕТ, ЧТО I ТАКОЕ](https://img2.safereactor.cc/pics/post/full/Комиксы-Critical-Miss-зомби-741325.png "Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Critical Miss,зомби,YOLO,ЖОР,State of decay")
Согласен, сокращать метафору не было смысла, просто хотелось забугорный сленг перевести на наш лад.
14.06.2013, 11:22
State of decay в теги
Жаль что мало картинок.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
прим. пер.: живем один раз ЖОР* уверенчто^^^^^^нормадьно. хочешь пойти^]ш___^7 КАК я 0А ТУ11А?/^ЧУ0АкГэТИ^Л. РО0ОРИЛ 1|^ 30М6И 6/АТО АЕНьУ>-~1 У' V зла отмечают... у¡у СОЙУ ЙУОЕЫ. АМО 6ЙЕУ САЙТЕЙ АЙЕ бОМОА ЫУЕ ТИЕ1Й 11\/Е5 ТО ОЕ5ТЙОУ УОС1Й ИОЙЬО позже Г ОН, 0ИДИМО. 1 НЕ ПОНИМАЕТ, ЧТО I ТАКОЕ... / Комиксы :: Critical Miss :: зомби :: YOLO :: ЖОР :: State of decay
