Германия официально отказалась от своего самого длинного слова
Самое длинное слово в немецком языке состояло из 63 букв и выглядело так – Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz. Оно обозначало название закона, регулирующего проверку говядины.
08.06.2013, 17:52
Rind - Корова
Fleisch - Мясо
Etikettierung - этикетирование
Überwachung - наблюдение (видеонаблюдение)
Aufgabe - задание
Übertragung - перенос, перенаправление
Gesetz - закон
Закон о перенаправлении задания (задачи) видеонаблюдения за этикетированием говядины другим персонам.
Fleisch - Мясо
Etikettierung - этикетирование
Überwachung - наблюдение (видеонаблюдение)
Aufgabe - задание
Übertragung - перенос, перенаправление
Gesetz - закон
Закон о перенаправлении задания (задачи) видеонаблюдения за этикетированием говядины другим персонам.
Слово было отменено для использования региональным парламентом после того, как ЕС снял рекомендацию по проведению обязательных проверок здорового крупного рогатого скота на предмет так называемого «коровьего бешенства». Немецкий язык славится своими сложными существительными, которые часто настолько громоздки, что им необходимо общепринятое сокращение.Закон о маркировке говядины, принятый в 1999 году для защиты потребителей от губчатой энцефалопатии крупного рогатого скота, обычно сокращался до слова «RkReÜAÜG», но такие сокращения претерпевают даже самые повседневные слова. Так слово «Lastkraftwagen», обозначающее грузовой автомобиль, превратилось в «Lkw».
Профессор лингвистики Свободного университета Берлина, эксперт Анатоль Стефанович утверждает, что «Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz» было самым длинным аутентичным словом немецкого языка. Притом что название закона появлялось в официальных тестах, оно никогда не печаталось в словарях, потому что составители вносят туда только те слова, которые часто используются населением.
Профессор лингвистики Свободного университета Берлина, эксперт Анатоль Стефанович утверждает, что «Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz» было самым длинным аутентичным словом немецкого языка. Притом что название закона появлялось в официальных тестах, оно никогда не печаталось в словарях, потому что составители вносят туда только те слова, которые часто используются населением.
Проницательность
Не хочу тебя огорчать, но эти языки обладают одинаковой механикой построения существительных. Да и слово созвучно (хотя и искаженно) немецкому.
Kulie же!
В голове прозвучало голосом гитлера
Евротур вспомнил
По этом, Гитлер и начал войну.
с первого раза прочитал Оо
Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitänsschirmmützenmacherinswerkzeugkastenschweineschnauzenschlüssellochverzierunginstrumentherstellungsmaschinenreparateurswerkzeugkasten — ящик для инструментов монтера машины для изготовления инструмента для украшения замочной скважины в виде свиного рыльца в ящике для инструментов изготовительницы фуражек для капитана дунайского пароходства
анон.Ты ахуеннен,два чаю,как заказывал
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
